Con Andy en un viaje en barco, el episodio más reciente de “The Office” tuvo un sentimiento diferente al que tuvieron esta temporada. Por supuesto, todavía era un episodio divertido. Dwight tuvo que enfrentar uno de sus mayores temores, mientras que Angela y Oscar comienzan a preguntarse sobre las verdaderas intenciones del senador. Mientras tanto, Jim está teniendo dificultades para hacer malabares con sus dos trabajos, y eso podría generar más problemas para él en el futuro. Además, una cara familiar hizo una apariencia de regreso para el horror de Pam y Dwight. Aquí hay un resumen del último episodio, “The Whale.
Dwight intenta vender a mujeres
Dwight se considera un gran Vendedor, pero siempre ha tenido un problema importante. No es sorprendente que no pueda vender a las mujeres. Cuando David Wallace llama a Dwight con noticias de que las páginas blancas de Scranton están a la venta, Dwight está emocionado de haber conseguido el cliente de sus sueños. Desafortunadamente, la nueva persona a cargo de las páginas blancas de Scranton es una mujer. Todos en la oficina son conscientes de los problemas de Dwight con las mujeres, por lo que deciden ayudarlo a ensayar. Las mujeres se reúnen en la sala de conferencias, donde Dwight hace un argumento de venta incómodo. Las damas continúan tratando de ayudarlo, e incluso tienen que enseñarle cómo escuchar a las mujeres. Después de un tiempo, todos se dan cuenta de que es una causa perdida, excepto Pam, quien decide acompañar a Dwight a la reunión.
Cuando los dos llegan a la reunión, se sorprenden al descubrir que el nuevo jefe en Las páginas blancas de Scranton no son más que enero. Tan loco como siempre, Jan está enojado porque David no está allí en la reunión. Sin embargo, Dwight está decidido a vender. Él le pide a Pam que distraiga a Jan, lo que ella hace al mirar los extraños espectáculos de diapositivas de Jan. Mientras Pam trata sobre la incomodidad, Dwight recluta los servicios de Clark. Resulta que se parece al viejo asistente de Jan Hunter, y eso hace el truco. Para agregar a la buena fortuna de Dwight, termina encantando a la actual asistente de Jan Molly.
Angela y Oscar van a una investigación
Angela revela a Oscar que ella Cree que su esposo la está engañando, pero no sospecha que Oscar es la razón de eso. Ella le dice a Oscar que ve una nota diaria que dice “Yoga con Blake” en el libro de citas de Robert. Esto saca a relucir los celos en Oscar, que quiere saber cuál es el trato con Blake. Los dos deciden investigar, y lo espían en el yoga. Angela se alivia al ver que Robert está haciendo yoga con un chico, pero Oscar insiste en que siguen mirando. A medida que se pone más nervioso, comienza a dejar que Angela piense que Robert podría ser gay. Resulta que Robert no está haciendo nada con Blake. Sin embargo, él llama a Oscar mientras Angela está allí, lo que la lleva a darle una mirada de muerte a Oscar. Parece que el gato está fuera de la bolsa.
Proyecto de trabajo de Jim
Jim no puede ayudar a Dwight con el argumento de venta porque se supone que debe Asista a una reunión de negocios con su compañero de trabajo por teléfono. Está entusiasmado con el proyecto de trabajo, pero las cosas se vuelven feas cuando se interrumpe constantemente durante su llamada. No puede concentrarse y termina cometiendo un montón de errores en el teléfono. Finalmente, el socio de Jim le dice que no sabe cómo puede funcionar el negocio si Jim está en Scranton. Jim pregunta qué significa eso, estableciendo otro obstáculo potencial con Pam.
