Si planea visitar la ciudad de Nueva York, podría ser una buena idea repasar la lengua vernácula local. Cada ciudad en Estados Unidos tiene su propia singularidad y el idioma es parte de ese encanto. Las palabras y frases simples pueden significar algo totalmente diferente al cruzar solo una línea de estado. Y si eres un visitante, que nunca ha escuchado a los neoyorquinos hablar, es posible que te confundas si no entiendes más sobre su uso particular del idioma inglés.
La ciudad de Nueva York está llena de intriga y acción, pero Si usa la palabra “acción”, es probable que le diga a los demás que desea sexo. Si tuviera que decir “Me gustaría entrar en acción”, realmente estás afirmando que quieres encontrar sexo. Tenga cuidado con lo que dice en una tierra extraña: ¡puede obtener más de lo que negoció!
si desea participar con el plan de acción, en cualquier situación, dirá “yo ‘m sobre eso “o” estoy’ por eso “. ¿Se enojará por algo? Digamos que eres “aggro” y todos lo sabrán. ¿Crees que algo es realmente genial? Solo diga “Alvo” (esos zapatos son realmente Alvo). ¿Brovado y no puede seguirlo? Solo diga que eres “trasero”. La palabra “culo” se usa de maneras inusuales, como decir “cargada de culo”, lo que significa mucho o un montón completo, el culo del espacio, que significa muy lejano o “culo” simple, lo que significa cualquier cosa que no sea buena. (Me siento como un trasero, te ves como trasero, etc.)
Aunque “malo” significa bueno, “Badload” significa un borracho. La palabra “bah” se usa a menudo, como cuando tienes problemas para creer lo que alguien está diciendo, o estás disgustado por algo que alguien dijo. “Fianza” significa dejar a alguien. A veces se usa como “fianza” o “rescate”. “Baldwin” significa un chico guapo. Decir “Es un verdadero Baldwin” significa que es un hombre muy guapo. Si un hombre se refiere a una mujer hermosa, puede decir “está golpeando” o es “una betty”. Un tipo no tan manejable a menudo se llama Barney.
¿Conoce a alguien con mucho dinero? Es un baller. ¿Conoces a un par de personas que son prácticamente inseparables? Se llaman Batman y Robin. Con suerte, mientras visita la ciudad de Nueva York, nadie te llamará “Beals”, lo que significa que eres muy poco cool. Sin embargo, no te dejes deja si alguien te llama una “perra”, ya sea hombre o mujer. El término a menudo se usa como un mero saludo, como “¿Qué está pasando, perra?” “Bitching” también significa algo realmente genial. (“Ese auto está realmente que se reúne”). Alguien también puede llamarte “Hick”, lo que significa que no eres del área o que eres de un entorno rural en otro lugar. “Hillbilly” es otro término para el mismo.
Si alguien menciona a Bogart, es probable que no estén hablando de la estrella de cine fallecida. En cambio, “Bogart” significa ser codicioso o ayudarse a sí mismo cuando no debería. ¿Me estoy cansando? Solo diga que está “cobrado. “Crump”, “Fat” “Gravy” o “Hank” es bueno, “Crunk” es divertido, pero “Crunchy” no es bueno y tampoco lo es “Gimp”, “Git” o “Crommy”.
< P> Cada vez que visita un lugar nuevo e inusual, es aconsejable comprender un poco de la terminología y jerga del área. Si realmente quieres sentir que perteneces, practica el acento y estudia mucho para aprender la jinga popular. Disfrutará de su viaje a la ciudad de Nueva York, aún más cuando no parezca extraño para los nativos.
Referencia:
- Cientos de palabras de jerga de la ciudad de Nueva York, frases y terminología oficial del sitio de turismo de la ciudad de Nueva York
