En Hawai, me presentaron dos vacaciones completamente nuevas: el Día de los Niños y el Día de las Niñas, o Tango No Sekku y Hinamatsuri. Ambas vacaciones han sido importadas a las islas por la gran población japonesa aquí, y son muy promovidos por todos, desde tiendas convenientes hasta grandes cadenas de grandes almacenes con sede en Japón.
Tango No se inició Sekku durante el reinado de la emperatriz Seiko, alrededor. 600 d. C. Se celebra el 5 de mayo, la Semana de Oro japonesa (un período que contiene cinco vacaciones importantes, lo que lo convierte en el equivalente aproximado al período de vacaciones de los años nuevos de los EE. UU.) Y honra las personalidades de los niños y su felicidad. El Día de las Niñas puede ser aún mayor, probablemente comenzó oficialmente durante el período Edo hace hasta 19 siglos, y probablemente regresar a la prehistoria.
Ambas vacaciones fueron dobladas en un solo día, Kodomo no Hi o El Día del Niño, del gobierno japonés en 1948, se celebrará el 5 de mayo, el Día original de los niños. Todavía hay cierta incomodidad con eso; La sensación de muchos es que significa que el día de los niños se celebra a nivel nacional en Japón, mientras que el día de las niñas es ignorado, al menos por el gobierno.
El día de las niñas se lleva a cabo el 3 de marzo. A menudo se llama el Festival de muñecas japoneses, como una de las principales tradiciones es una exhibición escalonada de la corte real japonesa en forma de muñecas. La idea original detrás del Día de las Girls era usar el supuesto poder de las muñecas para proteger a todos de los espíritus malignos al permitir que las muñecas actúen como sustitutos. Hace mucho tiempo, las muñecas se pusieron a flote en los ríos y se les permitió a la deriva al mar, en teoría llevar espíritus malignos con ellas.
Tradicionalmente, cada bebé nacida debe tener su propio conjunto de muñecas nuevas, siempre La familia puede permitirse comprarlos. Históricamente, las niñas celebraban fiestas en el Día de las Niñas, invitando a sus amigos y todas las muñecas a Pequeñas fiestas de té con un tipo de vino de arroz muy suave y dulces y galletas hechas por las niñas mismas.
, independientemente de cómo Las cosas funcionan en Japón, en Hawai, ambos días se celebran por igual. Las pancartas de carpas, que simbolizan a los niños sanos, se vuelan por todas las islas, y los eventos especiales que celebran a los niños y niñas se llevan a cabo en ambas vacaciones para niños. Las imágenes estilizadas del Kabuto, el casco de guerra de samurai japonés, también se muestran para celebrar a los niños. El Día de las Girls ‘parece ser celebrado más con parafernalia de Hello Kitty que cualquier otra cosa, ¡al menos en Hawai! Pero también hay hermosas exhibiciones de ropa de chicas japonesas, galletas especiales y pasteles hechos de arroz, y bonitos festivales con sellos distintivos de feminidad como flores lei y exhibiciones de origami.
Nunca había oído hablar de costumbres tan encantadoras hasta Me mudé aquí a Hawai, pero te hacen pensar: los japoneses celebran a sus antepasados y a sus hijos con igual fervor. Si Estados Unidos celebrara al menos a sus hijos de la misma manera, enfocando su amor y devoción en nuestros pequeños con la misma pasión, ¿tendrían nuestros hijos resultados educativos más similares a los de los niños japoneses? Uno tiene que preguntarse.