Traducir los pasos uno a seis de Alanon

Muchas personas recurren al programa de 12 pasos Alanon para tratar con un miembro de la familia, cónyuge o amigo que es alcohólico.

El paso 1 afirma “Admitimos que fuimos impotentes por el alcohol, que nuestras vidas se habían vuelto inmanejables”. Las personas que no son alcohólicas podrían decirse a sí mismas: “Bueno, ¿qué tiene que ver el alcohol conmigo? No soy alcohólico. Mi esposo lo es”. Pero parte de estar en Alanon es admitir que eres impotente por la bebida del alcohólico o incluso su comportamiento sobrio en la recuperación. (Fuente: Grupo Southwest). Tienes que concentrarte y solo trabajar en ti mismo y en el proceso pierdes la obsesión de lo que “Él” está haciendo.

Paso 2 lecturas “llegó a creer que un poder mayor que nosotros podría restaurarnos a la cordura ” Para Alanons, esto significa que no continúas investigando si “ella” fue a trabajar, si “él” ocultó las botellas nuevamente, o si “ellos” no están haciendo lo que crees que deberían estar haciendo. Incluso si tienes razón, te vuelve loco siempre tratando de descubrir qué están pensando o por qué actúan como lo hacen. (Fuente: Linda Smith).

“Tomó la decisión de cambiar nuestra voluntad y nuestras vidas al cuidado de Dios tal como lo entendíamos” es el tercer paso. Esto significa que comienzas a trabajar con un patrocinador en Alanon que ha estado donde has estado y te ayuda a reenfocarte en lugar del comportamiento loco de otras personas. Por ejemplo, Maggie se volvió tan loca por el comportamiento de su novio que bien podría haber estado bebiendo.

“Mi patrocinador de Alanon me dijo que tenía que dejar de investigar lo que está haciendo”, dijo Maggie . “No me gustó, pero sabía que era cierto”.

READ  Alergia nocturna: síntomas y tratamientos

El paso 4 afirma que “haces un inventario moral de búsqueda e intrépido de nosotros mismos”. Aquí es donde escribes un cuarto paso para repasar con alguien en quien confías en Alanon, ya sea en tu patrocinador de Alanon o un miembro de la Comunidad. Aquí es donde dejas tu parte en las cosas y las formas en que actuaste en tus resentimientos cuando se trataba de lidiar con los alcohólicos en tu vida.

“admitido a Dios, a nosotros mismos y a otro ser humano como el ser humano. La naturaleza exacta de nuestros errores “es el quinto paso. Esto es cuando superas el cuarto paso de trabajo con tu patrocinador de Alanon o confías en alguien en el programa. Las personas enumeran los comportamientos como entrar en furia, irrumpir, llamar a los nombres alcohólicos, degradar o insultarlos, ser melodramático y darle el poder alcohólico para arruinar las vacaciones de Alanon, por ejemplo.

“antes de unirme Alanon, volaría a estas furias en mis hijos “, dijo Nancy, miembro de Alanon durante varios años. “Mis pobres hijos. Si derribaron un vaso de leche, simplemente lo perdería. Gracias a Dios, ya no soy así”.

La hermana de Nancy sigue siendo así con sus propios hijos y aunque Nancy la visita una vez al año, dijo que es capaz de separarse y no comprar el drama que rodea esa vida.

“Solía ​​poner noches despiertas y planear vengarse de mi ex cuñada, “Dice Linda, también miembro de Alanon desde hace mucho tiempo. “En realidad me llamó el otro día y me pidió mi consejo sobre algo. No podía creerlo”.

referencia: