“Cena para Schmucks” es una comedia de 2010 protagonizada por Paul Rudd y Steve Carell. Paul Rudd interpreta a un hombre, Tim, tratando de impresionar a su jefe ganando una competencia sobre quién puede llevar el idiota más grande a una cena. Steve Carell interpreta al llamado idiota, Barry. Las siguientes son algunas escenas de diálogo divertidas de la película que fue escrita por David Guion y Michael Handleman, adaptadas de un guión Francis Veber llamado The Cinner Game.
no. 10 Cena divertida para Schmucks Cita
Tim: Te amo mucho. Eres impresionante y eres inteligente y eres horrible en la pronunciación. No estoy pocas por aquí, ¿me casé conmigo?
no. 9 Cena divertida para Schmucks Cita
Tim: Susana, sé que esto es doloroso para ti, pero a veces en la vida tienes que hacer lo correcto. Solo mentir.
no. 8 Cena divertida para Schmucks Cita
Mueller: Mi padre me dejó muy poco excepto todo su dinero.
no. 7 Cena divertida para Schmucks Cita
Tim: Di que tu novia piensa que la carne es asesinato y te convence de convertirte en vegetariana, y luego un día estás asando una hamburguesa vegetariana y todo De repente, aparece un pollo, se arranca, se cubre en salsa de barbacoa y se arroja a la parrilla. Ese es Dios enviando un mensaje, ¿verdad?
Susana: Sí, el pollo quiere morir.
no. 6 Cena divertida para Schmucks Cita
Barry: … En palabras de John Lennon, “se puede decir que soy un soñador, pero no lo soy”.
Tim: … el único.
Barry: ¿El único qué?
Tim: No, esa es la letra. “Podrás decir que soy un soñador pero no soy el único.”
Barry (sarcásticamente): Oh, ok Tim.
no. 5 Cena divertida para Schmucks Cita
Tim: Sabes, Barry, esta fue una forma muy extraña de encontrarse, pero creo que todo sucede por una razón.
Barry: Whoa, Whoa, ¿inventaste eso?
Tim: Sí.
Barry: Wow, “Todo sucede … por una razón”. Me gusta eso.
Tim: Gracias, mañana estoy cenando con algunos amigos …
Barry: ¿Eres tú? Eso es increíble. Felicitaciones.
no. 4 Cena divertida para Schmucks Cita
Mueller (a Tim): es raro encontrar un empresario estadounidense con un sentido de cultura.
(suena el teléfono de Tim): “Si te gustan las piñas coladas y te atrapan bajo la lluvia, si no te gustan el yoga …”
no. 3 Cena divertida para Schmucks Cita
Tim (después de golpear a Barry con su auto): Espero que esas (fotos) no sean para su abogado.
Barry: No, prefiero no que los abogados se involucren.
Tim: Muy bien, lo entiendo … dijiste que estabas bien, pero ¿qué se necesitaría para mantener fuera a los abogados?
Barry: … cinco.
Tim: Oh …
Barry: Cinco dólares.
Tim: Yo no … ¿a qué te refieres?
Barry: Diez dólares.
Tim: En serio, ¿qué vamos?
Barry: ¿Cuánto quieres? …Cien dolares.
Tim: No quiero nada.
Barry: Quinientos dólares.
Tim: No … está bien … mientras estés bien entonces –
Barry: ¡Diez mil dólares!
Tim: Ok, tomaré diez mil dólares.
Barry: … No tengo diez mil dólares.
no. 2 Cena divertida para Schmucks Cita
Barry: ¿De dónde eres?
Mueller: Somos de Suiza.
Barry: Suiza. Amo a Suiza. Es uno de mis países favoritos. Amo tus cuchillos del ejército con los palillos de dientes y tu queso. ¿El queso sale de las vacas con los agujeros? Nuestros países no son enemigos. Ellos son amigos. Somos amigos.
no. 1 cena divertida para Schmucks Cita
Birgit: ¿Has estado en Suiza?
Barry: No, pero tengo un amigo que conduce un Volvo. Y hablo un poco de tu idioma, “su des pate dee per de boo”.
