Una guía que creé hace un tiempo para as a The Odyssey Test:
*puede no contener cada epíteto, pero carece de muy pocos o en absoluto *
Libro uno uno
Ese hombre experto en todas las formas de contender – Odiseo
hijo de Peisenor – Ops
hijo de Polybos – Eurymakhos
eupeithes ‘hijo – Antinoos
Ikarioss Daughter – Penelope
que dos se enfrentaron Aigistthos Último hombre hogar de todos los Akhaianos – Menelaos
El rey pelirrojo de Sparta – Menelaos
Ese noble sabio en Pylos – Nestor
Hijo de los veteranos Ankhialos – Menta
El viejo soldado – Odysseususususususus
El Capitán Taphiano – Menta
La ninfa con bonitas trenzas – Kalypso
The Wayfinder – Hermes
Hija de Phorkys – Thoosa
más valiente de los Kyklopes – Polyphemos
El dios que ataca al God the God the Laps the god the god the god the gound the god the god the gound the god the gound the god the gound the god the gound the god the gound the god the gound tierra en el agua – Poseidón
Ese hombre real – Odiseo
El invocador de la nube – Zeus
Lord of Olympos – Zeus
La mente maestra de la guerra – Odiseo
La diosa de los ojos grises – Athena
Nuestro mensajero más observante – Hermes
El Padre de Dioses y Hombres – Zeus
El Wanderer – Odiseo
El que se mueve todo el día a través del cielo – Lord Helios
El valiente rey – Odiseo
El hijo de Agamenón – Orestes
La hija de alguien cuya mente valiente conoce todas las profundidades del mar – Kalypso
que sostiene las columnas que llevan de la tierra el gran empuje del cielo – Atlas
O Majesty, O Padre de todos nosotros – Zeus
Hijo de Mermeris – ILos
El famoso jugador de minerías – Phemios
A GRAN MINTERMEL – PHEMIOS
LIBRO 2
TELEMAKHOS
Hijo de Odysseus < Br> Clear-Bread
Peisenor
The Crier
Maestro del debate
Halitherses
Hijo de Mastor
más interesado entre los viejos en el vuelo de Reading Bird en un discurso preciso
Eurymakhos < > El hijo de Polybos
mentor
camarada en los brazos del Príncipe Odiseo
LEOKRITOS
EUENOR’s Son
Athena
La hija de Zeus
la diosa con los ojos grises
gris- Eyed
Godess de ojos grises
Pallas Athena
Hija de ojos grises o Zeus
hijo incansable de Zeus
Eurykleia
La mujer que sirve
nieta de Peisenor
La enfermera
la querida vieja enfermera
Noemon
El rico hijo de Phronios
Odysseus
El héroe
Libro 3
nestor
maestro auricular
Príncipe de auriga
Orgullo de los Akhaians
El hijo de Neleus
Lord of Gerenia
Señor de los enfoques occidentales
verdadero sabio
Viejo Lord
Noble Sage en Pylos
Poseidon
Earthshaker
Patroklos
El maravilloso consejero
antilokhos
más rápido hombre de todos
agamenón
hijo de Atreus
Lord of the Great Plains
Melelaos < Br> hijo de Atreus
El capitán pelirrojo
Akhilleus
Lionheart
Klytaimnestra
AGAMEMNON’s Queen
Neleus
Masterful en Kingship
Lady Eurydike
Klymenos ‘ hija mayor
Polykaste
Una niña justa
El más joven de Nestor
Peisistratos
El príncipe más joven
Capitán de Spearmen
Diokles
hijo de Ortilokhos a quien Alfeios engendró
Libro 4
Hermione
Rose-Lipped
Afrodita
Godess de dorado pálido
Peisistratos
hijo de Nestor
Menelaos
hijo de Atreus
el rojo -Capitán de guardia
El hijo real de Atreus
Lord Marshal
Man de batalla con lango profundo
Polydamna
Mistress de Lored Thon en Egipto
Deiphobos
Ese hombre guapo
Dawn
Fingertips of Rose (con punta de dedo rosado)
Philomeleides
Campeón y el rey de la isla
Eidothea
Hija de Proteus
La más justa de las ninfas sobrenaturales
Proteus
The Ancient del mar
El antiguo del mar de la sal
el antiguo
Odiseo
Leartes’s Son
Medon
The Crier
The Alert and Cool Man
Dolios < > El padre del esclavo de Penélope le dio antes de que ella llegue (Check P. 74, línea 786-787)
iPhthime
Greak Ikarios de otra hija
Penélope
Pensado
Libro 5
Epítetos:
Zeus
-El Master of Heaven y High Thunder
-El invocador de la nube
Hermes
-Le Wayfinder
-El luminoso Wayfinder
Kalypso < br> -La ninfa de trenza suave
-La amante de la isla
-La encantadora ninfa
-La hermosa ninfa
Demeter -de las mechones de borde
Athena
-La diosa con ojos grises
Odysseus
-son de Laertes
-El estratega
Pleiades
-Se reza > -El dios del terremoto
-Earthshaker
-El fuerte Earthshaker
-Lord de la corriente
-River dios
Ino
-kadmos’s hija, -glim -pated, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora, encantadora. Una vez una chica de tierra, ahora en los mares un nereid, leucothea
faiakians
-People of the Sea
Libro 6
Epítetos:
Nausikaa
-La hija de Alkinoos
-Se de los brazos blancos
las doncellas de Nausikaa
-Las chicas con bonitas trenzas
-La niña en el vestido dulce
Athena
-Andorada Hiña de Royal Zeus </P >
Libro 7
Epítetos:
Athena
-Doddess con ojos de grey
La chica con la jarra (el disfraz de Athena)
-La impresionante en coletas
nausithoos > -Son de Poseidón y Periboia
-Lor de Phaiakia
Eurymedon
-Mandante de los gigantes en los viejos tiempos
Eurymedousa Nausikaa Old Nurse
Arete
-Adimirable Rhexenor’s Daughter
-IVory Skinned Lady
Zeus
-Lord del Lightning
-Ascocante de los honorables peticionarios
Odiseo
-La gran táctica
que había llevado el mar estéril
Poseidón
-El Dios que sacude la tierra
tityos
-El hijo de Gaia
Hermes
-Akorful Dios
Pontonoos-
Alkinoos’s Squire
Kalypso
– – La hija de Atlas, la hija de Atlas
Libro 8
Hephaistos-
Glorious Cripple
Great Gamelegs
Apollo-
Golden
Alkinoos
-the Sacred Prince
Odysseus
-Raider de ciudades
– -Experta adversidad
-La mente maestra de la guerra
-laertes hijo
-El hombre de todas las ocasiones
-El gran táctico
-niest de los hombres
-excre en adversidad
-Ese hombre ingenioso
Demodokos
Lord of Song
-whom God Mad Lord of Hijo
-El Minstrel
-El Minstrel ciego < br> -Se espléndido minstrel
Príncipe Laodamas
-La canción de Alkinoos
Hermes
-El corredor
Apolo
-Lord de distancia
Poseidon
-Lord de El mar de la tierra
Nausikaa
-Conta de Exquisitos
-Dueta de grandes Alkinoos
Zeus
-Lor del trueno
-Hera’s Consort
Muse
-duxhughter de Zeus in Radiance
Libro 9
Alkinoos
-King of Admiration of Men
Odysseus
-Laertes Son
-Raider de las ciudades
Kalypso
-Loveliest entre las diosas
Kirke de Aiaia
-The Enchantress
Zeus
-El Lord of Cloud
-Kronos ‘Hijo
Dawn
-Finger Trips of Rose
Dawn
-Finger Trips of Rose
polifemos
-Un prodigioso hombre
-Eente de invitados
agamenón
-son de Atreus
Poseidon
-con la tierra establece la tierra a -tremble
-El dios del terremoto
Telemos
-Un hijo de EuryMos
Libro 10
Aiolos -El viento rey querido para los dioses
-Ward de los vientos
antifatos -Laistrgon
-whho vinieron a beber allí sangre
kirke -belleza terrible y divina
-lovli más de todos los inmortales
más Goddesses
Perse – Niño del océano Strea
Dawn – con las dedos de Rose
Sun – Light of Men
Kyklops – Prodigous Cannibal
eurylokhos – dios
-valiant
-who que temía una trampa
Polites – más fiel y simpático de los oficiales
Odysseus- Glory de los comandantes
-son de Laeretes
-O Gran contendiente
-Master Mariner y Soldier
Hermes- Un niño cuyo labio estaba deprimido en First Bloom
-El Dios brillante con la varita dorada
anfitrato -poseidons esposa
kharybdis-daring Gorge de la marea de la sala del mar
Libro 11
Perséfone- Pale, Iron Queen, Great Zeus’s Daughter
Antikleia- Hija de Autolykos
Odysseus- Master of Land Ways and Sea Ways
Tyro-Salmoneus’s Daught
Zethos-One que fundó Tebas
Arete-reina con brazos de marfil
ekheneos hijo, el mayor de Todos los faiakianos
aias-hijo de Telemon
La dama Thetis- Madre de Akhilleus
Orion- El enorme cazador
tityon-hijo de Gaia
Libro 12
Helios- Lord of Highman
-lord de mediodía
-who monta High Heaven
Zues- quien conduce la nube de tormenta
-son de Kronos
Libro 13
Zues -who Reglas los mundos
Phorkys- El antiguo barón de mar
Naiades- Las chicas inmortales
-Young Maids of Zues
orsilokhos- El hijo de mensajería de idomenues
es que los cerdos son pastores
Phaikians- Los famosos manejadores de barcos
Libro 14
Odiseo-quien había llevado la larga guerra
-maestro de improvisación
eumaios -o mi cerdo oye
zues-lord of of of of of of of Lightning
-who Who Gurads Un invitado
hijo de Kronos
Libro 15
Telemakhos
-En Hero de corazón de corazón Héroe
-heir del rey Odysseusus
-odysseus’s hijo
-clare -the -clear
-young prince
-droyal odysseu el querido hijo
menelaos
-the famosa rey
-señor del gran grito de guerra < Br> -Captain of Spearmen
-Clarion in Battle
-Lord Marshal
-ROYAL Hijo de Atreus
-El alto rey
-son de Atreus
-Gran Capitán
-Lord MARCHAL de los ejércitos
-lold amigo del dios de la batalla
peisistratos
-El hijo de Nestor
Eteoneus
-son de Boethoos
Nestor
-El rey benevolente
-El Viejo Rey
Helen
-Regal
Zeus
-Lord de Hera
-Lord del Stormcloud
-son de Kronos
Diokles
– – – Hijo de Ortilokhos
Melampous
-wizard que vivía de antaño en pylos
-Rich Lord
Neleus
-NOBLES más en esa edad
Athena
-Gray Eyed
Hermes
-wayfinder
-COD que honra el trabajo
-patrón de tareas mortales
Odysseus
-Noble y perdurable Man
-Grat Tactician
-El Man
eumaios.
-Master of the Woodland
-El Forester
-Guardian del cerdo
-rugged Herdsman
-O mi portero de cerdo
-LOYAL DE LA PERDULA
KTESIOS
-Unmenos heredero, gran hombre divino
theoklymenos
-noble pasajero
eurymakhos
-honored hijo de Polybos
-El más fuerte de sus príncipes
peiraios
-the buen spearman
Libro 16
eumaios
-Swineherd
-Forester
-o mi cerdo
Telemakhos
-odysseus’s Tall Son
-Young Prince
-Ese joven admirable hijo de Pup
-odysseus
-clar de cabeza
-Ading hijo de Great Odysseus
-Kind Prince
Odysseus
-el hombre noble y duradero
-Son de Laertes y los dioses de los viejos
-Master of Land Ways and Sea Ways
-Le que había llevado el mar estéril
-He que había soportado la larga sala y el mar
-La Héroe
-Raider de ciudades
Zeus
-Nerta Nacido del Cielo
-TOlvident
-La tormenta
eurykleia
-old ama de llaves
Athena
– – – Esperanza de los soldados
-Pallas Athena
-centando a los ojos
Medon
-the Crier
Penélope
-Esta mujer tranquila
-sweet Queen
-O mi reina
-El sabio
-Ta encantadora dama
-Wise Hija de Ikarios
Eurymakhos
-son de Polybos
Antinoos
-eupeithes son
Amphinomos
– – Hijo de Nisos Aretiades
Libro 17
Dawn
-Fingertips of Rose
Telemakhos
-the Kings Son
-the Prince
eumaios
-the SwineHerd
-Forester
-O mi cerdo
-El beque de leña gris
-Argador fama de cerdos
Odiseo
-El gran táctico
-old soldado
-gran Capitán
-El Paciente Héroe
Penélope
-El sabio
-La Madre de Telemakhos
-O Gentle Lady
-Wife of Odysseus Laertiades
-La reina prudente
– – Ilustrante reina
-Queen famosa
-Wise Madre de Telemakhos
-wise Hija de Ikarios
Afrodita
-Pale -Gold
Zeus
-Almighty
-son de Kronos
-Lord de iluminación
theoklymenos
-El exilio argivo
-El extraño solitario
-El divinero
nestor
-lord y guardián del oeste
Menelaos
-El Capitán
-Atreus’s Son
-El Great War Cry
-Lord Marshal
Philomeleides
-Campion y Island King
Proteus
-Ansigio del Salt Sea
-Se Infallible Seer
Medon
-El Chourier
Melanthios
-Son de Dolios
-El Goatherd
Apollo
-old Silverbow
Zeus
-who who ve el mundo amplio
antinoos
-eupeithes hijo
eurynome
El ama de > The Tramp
The Fallen One
Antinoos
Prete de sangre completa
El hijo de Eupeithe
Odysseus
Willy Man
Royal
Lo mejor de los Akhaians
astuto y astuto Kingly Man
Raider of Cities
Maestro de muchas manualidades
Ekhetos
rey en Epeiros
Amphinomos
Jóvenes nobles
Athena
Diosa de ojos grises
Penelope < Br> reina tranquila
hija tranquila de Ikarios
reina de mente profunda
hija de ikarios
eurynome
buena anciana
artemis
el puro
peisandros
El hijo de Lord Polyktor
Melantho
La hija de Dolios
Eurymakhos
hijo de Polybos
Lord Amphinomos
hijo de Nisos
Libro 19
Odysseus
Lord
Padre
El gran táctico
Vagabond
El aventurero y el rey
Mi señor entre el resto
Gran maestro de la invención
Uno con la mente muy a distancia
Master improvisador
eurykleia
La enfermera
anciana
la fiel criada
doncellas
portadores de antorcha
Athena
Pallas
Afrodita
Golden
Ikmalios
El artesano
Melantho
Little Devil
Mistress
Zeus
hijo de Kronos
El que juega con Lightning
eurynome
El ama de llaves
<< P> Penélope
Mi querida Dama
Honorable Dama
Esposa de Odysseus Laertiades
La atenta reina
hija de Ikarios
Muerte
Cold
Minos
El padre del padre de Odysseus (en la historia falsa)
Phaidon
Rey de Threpotia
Dawn
Pure
Young
Autolykos
El padre de la madre de Odysseus
Amphithea
La madre de Odysseus de la madre
Libro 20
Odysseus
La mayoría de los hombres de hombres
Stranger
Beggar
Hombre con mente en acción
El héroe < Br> Hijo de Laertes
rey
El guerrero
Athena
Diosa
Diosa de ojos grises
Diosa-Guardiana
Pallas
Artemis
Divina hija de Zeus
puro
Furies
repugnante
Dawn
cosió en oro
Zeus
Padre
Todopoderoso
Telemakhos
Clear Eying como un dios
Eurykleia
Enfermera
Hija de Ops Peisenorides
Melanthios
El cabello
Philoitios
El capataz de ganado
pastor de ganado
Jefe de vaquero
eumaios
The Swineerd
apolo
el arquero
agelaos
hijo de damastor
eurymakhos
hijo de Polybos
theoklymenos
El visionario
The Man of Vision
Penelope
Hija de Ikarios
Libro 21 Prueba del arco
Penélope – más desgastado en el amor y pensamiento
Iphitos – Hijo de Eurytos
Herakles – Ese hijo masivo de trabajo
Herakles – Hijo mortal de Zeus
Penélope – “Los brazos de la leche de la dama”
Eumaios – The Swineherd
Leodes – Hijo de Oinops
Melanthio – Chogatherd
Antinoos y Eurymakhos – Suitores en jefe
Philoitios – Cowherd
Apolo – Dios de los arqueros
pretendientes – contendientes para la reina
Antinoos – Príncipe brillante
eurytion – Centaur
Penélope – Reina vigilante
Penélope – Hija de Ikario
Penélope – la reina más sutil
Odiseo – Hombre experto en todas las formas de contender
Zeus – hijo de Kronos de mentalidad corrupta
Telemakhos – Verdadero hijo del rey Odysseus
Libro 22
Odiseo – Wilest Fighter of the Islands
Antinoos – Su [Campeón [de los Suitadores]
Melanthios – The Goatherd
Telemakhos – Avail y claro
Melanthios – Hijo de Dolios
Odisso – Hijo de Laertes, maestro marinero y soldado
Melanthios – El mono (utilizado como traidor)
Odiseo – El hijo real de Laertes
Dawn – Primrose Dawn
Athena – La hija de Zeus
Athena – Hope of Soldiers
Agelaos – Damastor’s Son
Helen – Pearl of Kings
Suitores – Harriers of Your Wife
Mentor – hijo de Alkimos
Elatos- The Swineherd
Odysseus – El gran soldado
Odiseo – Raider of Cities
Hades – Maestro de los rebaños negros
El escudo de Athena – The Aegis – The Unmanning Thunder Cloud
Odysseus – The Shrewd Fighter
Phemios – The Minstrel – hijo de Terpis
Zeus – ¿El dios del recinto?
Altar del patio – Santuario de Zeus
Medon- Prudent Medon
Odiseo – Señor de todos los trucos de la guerra
Eurykleia – Vieja enfermera
Odysseus – Gran soldado
Maids que traicionó a Odiseo – Harlots de Suitores
Afrodita – Afrodita dulce
Athena – Athena de ojos grises
Libro 23
Eurykleia – Vieja enfermera
Penélope – Dama atenta
Odysseus – Hero paciente <héroe < Br> Odysseus – Gran táctico
Phemios – The Harper
Penélope – La reina Tantos cortejados
Odiseo – Greathere
Helen – de Argos
Helen – Hija de Zeus y Leda
amanecer – Rose
Odysseus – Teller de muchas historias
Poseidón – De las aguas
Skylla – El demonio
Teiresia – Theban Spirit
Libro 24
Hermes – de Kyllene < Br> Hermes – Libros de la varita dorada
Hermes – Liberador puro
aias – más noble de los danaans después de Akilleus en fuerza y belleza
Agamenón – hijo de Atreus
Zeus – A quien ama el juego de Lightning
Akhilleus – Héroe afortunado
Akhilleus – Hijo de Peleo
Akhilleus – Dios y glorioso
Nereids – de la ola gris
Nestor – Venerable
Nestor – Consejero probado en el pasado
NYMHSS – Hijas del antiguo Seagod
Thetis – En sus pies de plata
Hermes – The Wayfinder
Amphimedon – Hijo de Melaneus
Odiseo – Raider de ciudades
Agamemnon – Gloria de comandantes
Odiseo – El gran soldado
Odiseo – Afortunado
Odiseo – Master Mariner y Soldier
Odiseo – Hijo bendito de los viejos Laertes
Penélope – La fiel hija de Ikario
Penelope – amante de su propio corazón < br> klytaimnestra – la adúltera
la inframora – bajo el borde de la tierra donde la muerte es Lord
Sikel – Una vieja esclava
Penlélope – esposa admirable
Odiseo – Gran táctico
Laertes – Vieja Capitán de campo
Laertes – Clear de cabeza
Nerikos – La ciudad amurallada
Eupeithes – Papá de Antinoos
Halitherses Mastorides – El viejo pronosticador (lee el vuelo de las aves)
Zeus – Padre de todos nosotros y rey de Reyes
Zeus – Sumoner of Cloud
Zeus – Hijo de Kronos
Odiseo – Hijo de Laertes y los dioses del viejo
Odiseo – Master of Land Ways y Sea Ways
Zeus – Quién ve el Wide World
Athena – su árbitro
Athena – hija de Zeus
Athena – que lleva el Cloud Storm como un escudo
Fuentes
Homero, The Odyssey, traducido por Robert Fitzgerald < /P>
