Turner Classic Movies presentó recientemente la película clásica Rashomon, un drama psicológico japonés dirigido por Akira Kurosawa. La película se realiza en el idioma japonés y tiene subtítulos en inglés. La palabra rashomon significa en el bosque, que es el escenario de esta presentación dinámica.
Un profesor universitario mía una vez usó el Rashomón genérico para explicar el fenómeno por el cual múltiples testigos de un evento pueden relacionar versiones completamente diferentes de lo que vieron con cada uno. siendo una explicación plausible.
Esa es la premisa detrás de la película Rashomon. Se relacionan cuatro versiones diferentes de un asesinato, cada versión diseñada para poner al narrador en una buena luz. La historia se abre durante una fuerte tormenta de la cual tres hombres buscan refugio. Uno es un sacerdote, uno un leñador y el otro un plebeyo.
El sacerdote y el leñador cuentan la historia al plebeyo, ya que ambos estaban presentes en el juicio del notorio bandido, Tajomaru, quien admitió La responsabilidad del asesinato de un samurai y la violación de la esposa del samurai. Tajomaru le dijo a la corte que después de atar el samurai a un árbol y violó a su esposa, la esposa pidió a los dos hombres que pelearan un duelo por el afecto de la esposa. Tajomaru juró que mató al samurai en un duelo honorable mientras la esposa salió corriendo.
La esposa relata que Tajomaru salió corriendo después de violarla. Su esposo, el samurai, la miró con tanta odio que le rogó que la matara. Después de desmayarse, se despertó para encontrar la daga en el pecho de su esposo.
A través de las palabras de un medio, el samurai relató que Tajomaru le pidió a la esposa que saliera con él. Ella estuvo de acuerdo, pero le pidió que matara a su esposo primero para que dos hombres no sepan de su contaminación. Tajomaru se sorprendió por esto y le preguntó al samurai si él, Tajomaru, debería matar a su esposa. La esposa huyó de la escena y Tajomaru liberó al samurai. Los samurai se suicidaron con su propia daga.
El leñador, que presenció el asesinato, afirmó que la esposa incitó a los dos hombres a un duelo donde el samurai fue asesinado y la esposa huyó de horror. Tajomaru no pudo ponerse al día con la esposa y dejó la escena después de tomar la espada del samurai.
Mientras esperaban que terminara la tormenta, los tres hombres escucharon el grito de un bebé en el refugio. El plebeyo fue primero y agarró un kimono y un amuleto que quedó con el bebé. Cuando el leñador se burla de esto, el plebeyo acusó al leñador de ladrones también, al robar la daga del bosque.
Cuando el sacerdote llevó al bebé en sus brazos, el leñador dijo que tenía seis hijos en casa y uno más no marcaría la diferencia. El sacerdote estaba agradecido por tener su fe en la humanidad restaurada por la oferta de Woodcutter.
Rashomon es una historia profunda con múltiples lecciones. Los subtítulos en inglés pueden desanimar a algunos espectadores a quedarse con él, pero el final noble me levantó el espíritu. Se dieron grandes elogios a esta película cuando se lanzó por primera vez. Estoy feliz de que las películas clásicas de Turner se consideren adecuadas para mostrarlo sesenta años después.
Fuente:
TCM – Rashomon – The Movie
