Vladimir Nabokov escribió algunas de las mejores novelas del siglo XX. Ya sea lolita, el regalo, el fuego pálido o una de sus docenas de obras maestras menos menores, leer uno de sus libros significa pasar horas, posiblemente días, en esclavitud al más manteo de un extraño perfecto. Después de terminar una (o tal vez varias) de sus novelas, es natural querer aprender más sobre la vida de este hombre en cuya empresa íntima se ha pasado tanto tiempo. Pero la vida de los grandes escritores inspira mucho interés, por lo que la pregunta es: ¿Qué biografía de Nabokov es la mejor?
El lugar lógico para comenzar sería con la autobiografía de Nabokov. Publicado por primera vez como evidencia concluyente en 1951, Speak, Memory: una autobiografía revisitada no se publicó en su forma final hasta 1966. En él, Nabokov escribe sobre su infancia y temprano La vida en Rusia y luego del tiempo que pasó viviendo como refugiado político en Londres, París y Berlín después de la Revolución Bolchevique. Artísticamente, habla, la memoria es tan exitosa como cualquiera de las novelas de Nabokov. Esto puede, en gran parte, atribuirse al hecho de que se acercó a la escritura de su autobiografía tanto cuando se acercó a cualquiera de sus esfuerzos ficticios. Algunas secciones de la novela incluso aparecieron en revistas como cuentos ficticios.
Speak, la memoria no recuerda fielmente a todas las personas que ha conocido y todos los lugares que ha sido. Como el título lo indica, es la memoria de Nabokov de su vida, en lugar de la verdad, ese es el enfoque aquí. Utilizando sus primeras experiencias formativas como material fuente, Nabokov proporciona una destilación bellamente representada de la evolución de su método artístico. hablar, la memoria es ciertamente, no solo uno de los mejores trabajos en la obra de Nabokov, sino una de las mejores autobiografías del siglo XX.
sino para una contabilidad objetiva de la vida de Nabokov , uno tiene que recurrir a los eruditos. Andrew Field dedicó gran parte de su vida al estudio de Nabokov. Su primer libro Nabokov: su vida en el arte (1967) fue un análisis literario del trabajo de Nabokov hasta ese momento. Pasó los siguientes años trabajando en lo que iba a ser la primera biografía autorizada del autor, pero cuando Nabokov vio el manuscrito terminado, estaba horrorizado por lo que creía que eran errores brutos, especulaciones sin fundamento e insinuación irresponsable en la parte del campo. La publicación de Nabokov: su vida en parte se retrasó durante varios años debido a las disputas legales entre Field y Nabokov. Finalmente se publicó después de la eliminación de los pasajes que Nabokov creía que eran difamatorios en 1977 solo unos meses después de la muerte de Nabokov.
Dado que los muertos no pueden ser libelados, la muerte de Nabokov despejó el camino para vn: la vida y Art of Vladimir Nabokov (1986). El tercer libro de Field sobre Nabokov es realmente una amalgama de sus dos libros anteriores. Incorpora el análisis literario de Field sobre el trabajo de Nabokov con su investigación sobre la biografía de Nabokov y restaura los pasajes contenciosos que habían sido extirpados de Nabokov: su vida en parte . Después de su publicación, Dmitri Nabokov, el hijo y el traductor frecuente de Vladimir, lo llamó “un texto no escolar, lleno de errores y viciosamente mendaces” en una carta a la revisión nacional.
no fue hasta A principios de los noventa que se publicaría la biografía que se ha considerado autorizada. Aunque no es oficialmente una biografía autorizada, a Brian Boyd recibió acceso a los documentos de Nabokov por la viuda y el hijo de Nabokov para ayudar en su investigación para el proyecto. En su publicación, se reunió no solo con su aprobación, sino también con la aprobación de los académicos de Nabokov en todo el mundo.
El primer volumen del conjunto de dos volúmenes de Boyd Vladimir Nabokov: los años rusos </i > (1990) cubre aproximadamente el mismo período de tiempo que la memoria de Nabokov Speak. Su infancia está documentada y se exploran sus primeros experimentos literarios. Boyd establece el lugar de la familia de Nabokov en la Rusia prerrevolucionaria y luego cubre con gran detalle el vuelo de su familia desde él y sus paseos posteriores por Europa. Es durante este tiempo que Nabokov conoce y se casa con su esposa, Vera, y durante este tiempo da a luz a su primer y único hijo. Todo lo que uno podría saber sobre los primeros Nabokov está cubierto aquí, con los nombres, fechas y direcciones relevantes proporcionadas, hasta que él y su familia aborden el Champlain y zarpen a América.
El segundo volumen , Vladimir Nabokov: The American Years (1991) cubre el resto de su vida. Nabokov pasó algún tiempo enseñando literatura en Wellesley, donde dio sus conferencias ahora famosas sobre los principales escritores rusos del siglo XIX. Escribió varias novelas que fueron consideradas por los pocos que las leyeron, y luego escribió una llamada lolita que lo convirtió en un nombre familiar y un hombre muy rico. Con el éxito de lolita , se mudó de regreso a Europa, donde permaneció por el resto de su vida.
Desafortunadamente para aquellos a quienes les gustaría algo un poco más breve que la página 1200 de Boyd , Set de 2 volúmenes, realmente no hay una breve biografía decente de Nabokov en el mercado todavía, y Boyd es el mejor para un margen tan lejano que recomendar cualquier otro sería irresponsable.
