A menudo usamos frases populares que todos entienden porque son bien conocidas. Como podría decir “ese tipo robó mi trueno” y la mayoría de la gente sabría lo que eso significa. ¿Pero alguna vez te has preguntado de dónde vienen realmente estos dichos? Soy una persona muy curiosa, así que decidí mirar algunos, esto es lo que encontré.
robó mi trueno
La popular frase “robó mi trueno” fue acuñado por John Dennis, un Crítico y dramaturgo inglés. En 1709, John Dennis escribió una obra llamada Appius y Virginia. Para Appius y Virginia, Dennis creó una forma de simular el sonido del trueno. El trueno fue muy querido por la multitud, sin embargo, Appius y Virginia no. Dennis se vio obligado a cancelar Appius y Virginia porque el teatro no estaba contento con su falta de audiencia. Más tarde, Dennis regresó al mismo teatro para ver a Macbeth de Shakespeare. Cuando Dennis se sentó en la multitud, se dio cuenta de que estaban usando el mismo método que Dennis usó para crear truenos. Dennis se puso de pie y gritó: “¡Ese es mi trueno, por Dios! Los villanos no jugarán mi juego, sino que roban mi trueno. Disraeli, también fue novelista y poeta. Disraeli estaba escribiendo una novela de tres volúmenes llamada The Young Duke: un cuento moral aunque gay. En el segundo libro, el personaje principal, Duke of St. James, asiste a una carrera de caballos que tiene un final sorpresa. En el libro, Disraeli escribe: “Un caballo oscuro que nunca se había pensado, y que el descuidado St. James nunca había observado en la lista, corrió más allá de la tribuna en triunfo barrido”. En ese momento, Disraeli simplemente se refería al color del caballo, pero en algún momento “Dark Horse” se convirtió en el nombre de un ganador inesperado.
No cuentes tus pollos antes de que eclosionen
Este famoso dicho proviene de una fábula llamada “La lechera y su cubo”. Una niña llamada Patty está soñando despierto mientras va a la ciudad con un cubo de leche equilibrado en su cabeza. Ella comienza a pensar en lo que hará con la leche. Primero dice que la leche le proporcionará crema y luego la convertirá en mantequilla. Después de eso, se dirigirá al mercado y lo venderá, comprará algunos huevos y los huevos eclosionarán en pollos. Las gallinas pondrán más huevos y tendrá un patio de aves de corral entero. Luego venderá algunas aves y comprará un vestido nuevo e irá a la feria. En la feria verá a un joven que querrá hacerle el amor y arrojará su cabeza mientras los pasa. Cuando la niña sueña con el lanzamiento de su cabeza, en realidad tira la cabeza y el cubo de leche se cae de la cabeza y se derrama. Su madre luego le dice: “No cuentes tus pollos antes de que nacieran”.
Cuando en Roma, haz lo que los romanos lo hacen
en el 387 d. C. St. Augustine llegó a Milán y Se dio cuenta de que la iglesia no ayunó el sábado como si estuviera acostumbrado en Roma. San Agustín le preguntó a San Ambrose, el obispo de Milán, sobre lo que debería hacer y Ambrose respondió: “Cuando estoy en Roma, ayuno un sábado; cuando estoy en Milán, no lo hago. Sigue la costumbre de la Iglesia donde estás “. A lo largo de los años, la cita se transformó en “Cuando está en Roma, haz lo que hacen los romanos”.
ok
Tal vez nunca has pensado realmente de dónde “ok” vino de incluso Aunque probablemente lo uses más que el resto de estos dichos. “Ok” proviene de la expresión, “Oll Korrect”. En las décadas de 1830 y 1840 había una moda donde la gente abreviaba en lugar de decir frases enteras. Usaron expresiones como “ng” para “no go” o “sp” para papas pequeñas “. Finalmente, la moda se detuvo pero” ok “vivió. Por cierto, la moda ha regresado recientemente, jajaja
Keep Tus dedos cruzados
Crossing tus dedos es una costumbre que se remonta a los tiempos precristianos. Se creía que la cruz era un símbolo de unidad y los espíritus benignos habitan en sus puntos de intersección. En muchas culturas europeas dos europeas Se requirió que las personas usen sus dedos índice para hacer el símbolo juntos al desear la cruz, uno para hacer el deseo y el otro para apoyarlo. A lo largo de los años, la costumbre se modificó para que una persona pudiera cruzar sus propios dedos y tomar un deseo.
