Casi todos los críticos del Gran Gatsby han enfatizado la importancia del narrador, Nick Carraway. Nick actúa como la herramienta de medición moral de la novela, informando al lector de la inquietud de eventos preliminares sustanciales, y de un final de la última fatalidad. La mayor contribución de Carraway es su capacidad para observar a veces y otras veces participar en los eventos en la vida de Gatsby.
En los primeros tres párrafos de la novela, Nick se presenta al lector. En el cuarto, presenta el tema de su narrativa, Jay Gatsby. La escena vívida del papel de Nick en la novela. Ese sería uno de espectador, crítico y narrador de acción dentro del dominio de Gatsby.
También, al comienzo de la novela, Carraway cuenta los valores que su padre supuestamente había inculcado en él. Su padre advirtió sobre las dificultades del juicio moral, un conflicto interior derivado de las circunstancias de origen, valores y dinero. También se le aconsejó reservar el juicio de los demás porque podrían no haber tenido las mismas ventajas que él. Sin embargo, cualquier parte de su yo interior se distingue de cualquier situación inmediata, haciendo observaciones y juicios ligeros todo el tiempo. Nick Carraway también sugiere su incertidumbre profundamente sentida sobre la naturaleza de las infinitas posibilidades en la vida. A veces parece esperanzado sobre los esfuerzos futuros. En otros entornos, su vulnerabilidad humana eclipsa su propia confianza, por lo tanto, se retira del mundo que lo rodea, con la esperanza de restablecer una sensación de orden.
Como personaje, Nick se atrae o repele simultáneamente cualquiera una escena inmediata o la vida misma. Estos impulsos contradictorios complican aún más su visión narrativa de los acontecimientos. En una mentalidad paradójica, Gatsby es escrutado y regocijado. Sin embargo, como el narrador, Nick puede comprender completamente estas paradojas.
En la narración de las confesiones de Gatsby, Nick usa estratégicamente tres formas distintas para transmitir las ideas de Gatsby. El primero es la cita bastante directa de las propias palabras de Gatsby. Esto ayuda a enfatizar la torpeza de Gatsby con el lenguaje. Luego agrega sus propios comentarios para mostrar cuán absurdas o pobres son las ideas del “hombre rico.
Otra forma en que Carraway traduce Gatsby a través de la parafrasea de su discurso. Esto mantiene la acción fluyendo, con la constante visión de Nick. Simplemente sustituye las palabras de Gatsby con sus propias descripciones más precisas.
Finalmente, lo que Nick no puede hacer claramente es el testimonio de que los dos hombres comparten un sueño que trasciende a cualquiera de ellos. Nick, como Gatsby, no puede circunscribir su energía, la vitalidad de todo, dentro de los límites del lenguaje. En cambio, sugiere la importancia más profunda del sueño.
Nick promueve la grandeza del sueño al no proporcionarle un contenedor. Tampoco lo crea de manera integral en la articulación. En cambio, al convocar el sueño a través del lenguaje, tiene éxito donde Gatsby falla. Nick traduce el ideal en el medio de este mundo, afirma su valor y lo retiene.
Nick usa la narración retrospectiva para contar su historia. Al comienzo de la novela, le informa al lector que ha pasado un año desde la muerte de Gatsby. Al final del clásico, dice que han transcurrido dos años. Se supone que la diferencia en el tiempo aquí es el momento en que Nick le tomó a Nick comunicar su historia.
Nick afirma que no es un aprendiz rápido. Su perezoso en el aprendizaje da un toque adicional de plausibilidad a su narración. Esto hace que la experiencia sea mucho más dramática para el lector, que alcanza el conocimiento de que Nick está llegando gradualmente a una visión realista de lo que su experiencia le enseñó. Nick Carraway fue el narrador perfecto para el Gran Gatsby, lo que demuestra que el mayor logro técnico de Fitzgerald en la novela era que el narrador coexistiera dentro y sin la acción.
