El folklore tradicional en todo el mundo euroamericano nos dice que es probable que los niños que manejan los dientes de león mojen la cama. Esto puede sonar como una noticia alarmante para los padres de los niños que eligen estas flores de manera rutinaria, y puede sonar sin sentido para los padres escépticos sobre el mito y el folklore urbanos. Si bien el efecto general de los dientes de león en el sistema urinario es algo insignificante, esta popular leyenda del patio de recreo plantea una segunda mirada.
El concepto de diente de león que causa cama es tan popular que realmente influye en los nombres comunes de la planta en muchos idiomas. En francés, el diente de león a menudo se llama “pissenlit”, literalmente, “orina en la cama”. Significados similares se pueden encontrar en la contraparte española de la palabra, “meacamas” y en el italiano, “piscialletto”. En Inglaterra, los niños y los adultos llaman ampliamente al diente de león una flor “orina”.
Como resultado de este mito generalizado, muchos niños están nerviosos por acercarse a estas malas hierbas de color amarillo brillante. En los parques infantiles en todo el mundo, sus compañeros de escuela les dicen a los niños que si tocan, huelen o manejan una flor de diente de león, humedecerán la cama esa noche. Los padres, nerviosos por la posibilidad de que la cama de sus hijos, también pueda repetir esta advertencia del folklore.
Sorprendentemente, sin embargo, hay un suave grano de verdad para la leyenda. Las raíces, los tallos y las flores de diente de león contienen un poderoso diurético natural, que aumenta la producción de orina tanto en adultos como en niños. Esto puede, en grandes cantidades, conducir a una producción de orina suficiente para causar cama de cama, especialmente en niños que ya tienen un control algo limitado sobre sus funciones corporales.
Cuando cualquier persona maneja cualquier sustancia, es muy probable que Cantidades pequeñas a moderadas de los productos químicos constituyentes activos se pueden absorber a través de la piel. Sin embargo, a menos que ya se haya destilado a un aceite esencial, pocas hierbas son lo suficientemente potentes como para hacer la transición de sus aceites volátiles al torrente sanguíneo, especialmente en dosis lo suficientemente grandes como para causar efectos notables.
Lo más probable es que la leyenda de Los diente de león y la cama se derivaron de las experiencias de la cama que resultaron de que el té de diente de león se diera medicinalmente a los niños. Cuando se usa como un diurético o tónico deliberado para un niño, el té o el extracto es capaz de causar episodios de cama de cama u otras pérdidas temporales de control de la vejiga, especialmente cuando se toma en grandes cantidades.
Ahora relativamente oscuro, pero los niños que recibieron el té probablemente repitieron la advertencia a sus amigos y compañeros de clase. Para los niños, a quienes el mundo es ampliamente incomprendido, las advertencias se vuelven exageradas e infundados rumores. Un solo niño que dice: “¡No te pongas esa flor en la boca! ¡Mi mamá me lo dio en un té y me hizo mojar la cama!” Puede distorsionar fácilmente su mensaje a: “¡No toques esa flor! ¡Te hará mojar la cama!” La leyenda, entonces, desarrolla su propio poder como un mito urbano.
Recurso: Paul Bergner. Taraxacum: diurético como diurético. Herbalismo médico 3 (1): 5-6.
