Recientemente, tuve la oportunidad de ver “ la esposa japonesa “, una película hermosa y profundamente conmovedora dirigida por la veterana cineasta Aparna Sen. The Film es una adaptación exitosa de la colección del autor bengalí de Oxford, Kunal Basu, colección de cuentos titulados La esposa japonesa y otras historias. basada en la historia del título del libro de Basu, la película se lanzó en inglés, bengalí y japonés. La historia de la película se centra en un simple maestro de escuela aritmético rural (interpretado por Rahul Bose) en los interiores de Bengala Occidental de Riverine, casándose con su amiga de la pluma japonesa (interpretada por la actriz japonesa Chigusa Takaku) por cartas y quedándose leales y comprometidas con ella en todo momento su vida, sin conocerla en persona.
El protagonista Snehamoy (Rahul Bose) y Miyage (Chigusa Takaku) son amigos de Pen durante mucho tiempo que corresponden a los votos de boda mutuamente sobre cartas. En realidad, nunca se encuentran en persona, pero siguen siendo leales el uno al otro como esposo y esposa. Aunque pasan más de quince años, no pueden cruzar las millas y verse. Independientemente de muchas probabilidades, nada cambia el amor, la devoción y la compasión que tienen el uno al otro. La extraña pareja que son, su fuerte amistad y vínculo supera todos los obstáculos y permanece vivo hasta el final. Sin embargo, su relación a larga distancia enfrenta una amenaza, cuando una joven viuda de la aldea, Sandhya, (Raima Sen) que es la Diosa de la tía de Snehamoy viene a quedarse en su casa con su pequeño hijo. Snehamoy desarrolla gradualmente una simpatía por esta joven mientras cocina y cuida a él, y también un vínculo paternal inconfundible con su hijo de ocho años. Sin embargo, el anhelo, la lealtad y el amor de Snehamoy por Miyage se mantienen firmes en medio de todas estas circunstancias. Miyage cae enfermo en Japón distante y se le diagnostica cáncer. Snehamoy toma un largo y no remunerado sabático de su escuela y hace todo para encontrar una cura para su enfermedad. A medida que la condición de Miyage empeora, Snehamoy visita a un oncólogo en Calcuta para encontrar una cura adecuada para su esposa. En su camino de regreso a casa, desanimado y roto, sin poder obtener una solución adecuada para la enfermedad de su esposa, se encuentra con una tormenta y lluvia terribles y se pone gravemente. Snehamoy se baja con la neumonía y muere inoportuna, incapaz de recibir la medicación adecuada debido a las inundaciones en su remota aldea. La escena final de la película ha llegado a Miyage a la casa del pueblo de Snehamoy en un sari blanco, el símbolo de la viudez!
La esposa japonesa nos deprime desde el principio. Las condiciones climáticas aburridas y sombrías en los interiores ribereños de Bengala Occidental solo se suman a la penumbra. Es desgarrador ver y sentir el amor inexplicable, la amistad y la lealtad entre dos extraños completos que viven en tierras distantes. La saga Eternal Love de Snehamoy y Miyage cumple con un trágico final prematuro. Nunca se encuentran cara a cara y su anhelo el uno al otro no se cumplen. Ninguna cantidad de obstáculos, amenazas o incluso su problema de lenguaje puede crear una grieta entre ellos. ¡Tal es la solemnidad de su relación! Las letras que se escriben son preciosas y parecen comunicar sus sentimientos internos profundos. El intercambio de tokens entre ellos, los regalos enviados entre sí, la enorme caja de las cometas japonesas tradicionales y, por supuesto, las cartas escritas a mano y las llamadas telefónicas de larga distancia construyen el hermoso ambiente de la película. Una vez más, uno no puede perder el profundo vínculo de Snehamoy con el hijo de la joven viuda y el descubrimiento de las alegrías de la paternidad, que nunca encuentra en realidad. La mente de Snehamoy es dividida entre el amor prolongado y la intimidad para su esposa japonesa menos las alegrías de la dicha matrimonial y la comprensión no especificada con la viuda joven con la posibilidad de una vida doméstica, impulsa el interés de la película. Sin embargo, hay algunos momentos ligeros y divertidos en la película, donde Snehamoy se comunica con Miyage en un inglés vacilante que lleva la ayuda de los diccionarios. Pero ni por un solo momento, el lenguaje crea una barrera para su comunicación corazón a corazón. La competencia de cometas del pueblo entre rivales locales también se suma al elemento divertido de la película.
Aparte de Rahul Bose y Chigusa Takaku, todos los demás actores de la película han hecho una excelente justicia a sus respectivos papeles. Rahul Bose es brillante como Snehamoy Chatterjee, y es una delicia verlo hablar en inglés. Los mejores momentos en la película son quizás las conversaciones interrumpidas e insatisfactorias de Snehamoy con Miyage de una cabina telefónica de la aldea, su anhelo de cartas, el regalo de Miyage de anillo de plata grabado y el envío de Snehamoy enviando su vermillón de polvo y buje de conchas como símbolos del matrimonio tradicional bengalí.
La película es una revelación en su representación del amor eterno y el vínculo entre dos personas muy diferentes. Es agonizante ver a Miyage visitar la casa de la aldea de su esposo vestida con un sari blanco que queda a su esposa amorosa y leal hasta el final, al igual que la carta sin abrir de Miyage en la mano de Snehamoy durante su fiebre alta.
La esposa japonesa ha recibido apreciación crítica y revisiones positivas en India y un buen sorteo en la taquilla. ¡Es imprescindible para cualquier amante de la película!
