Noble House
DVD Review
Dicen que nunca has estado en Hong Kong si no has leído la página clásica de James Clavell Turner Noble Casa, y este revisor tiende a estar de acuerdo.
a menudo ridiculizado por su trama rimbombante y por encima del topo, Noble House sigue siendo una declaración de amor y verdadera verdadera de amor por la ciudad y la cultura que comprende Hong Kong, Aunque pregunte a la mayoría de los lugareños y no sabrán de qué estás hablando. De hecho, Noble House es más para aquellos que se trasplantan a la ciudad, pero no para aquellos que leen de lejos: la mayoría de los matices y el factor genial se pierden en las personas que en realidad no viven allí.
ahora, noble House se convirtió en una mini serie de televisión hace veinte años, y esa ha aparecido recientemente en DVD, y por fin, decimos. Lo corto y rápido es que si tienes algún sentimiento sobre Hong Kong y algún grado de familiaridad con el lugar, disfrutarás de esta versión. Sin embargo, si nunca has estado y realmente no te importa, probablemente se desperdiciará en ti. , siempre es un placer contemplar, ya sea por escrito o en la pantalla, y Noble House no es una excepción. El dibujo principal aquí es la naturaleza adictiva de la escritura del hombre: es como la dinastía o Dallas solo con una buena cucharada de historia en su mayoría creíble. Bueno, bueno, al menos creíble en el sentido de que encaja muy bien con la multitud de personajes y arcos de la historia.
Esto fue más una hazaña media, por supuesto, en la enorme novela: Noble House llegó a más de 1000 páginas y fue acción llena de acción. En ese sentido, la producción de televisión liderada por Gary Nelson merece respeto, ya que lograron abarrotar la mayor parte de eso en solo seis horas.
también hicieron algo interesante con la configuración. Si bien la historia original de Clavell se estableció a principios de los 60, el programa tiene lugar a fines de los 80 y hace un buen trabajo con la actualización. Los personajes frecuentemente se refieren a la inminente entrega de 1997, reflexionan sobre sus consecuencias y hacen predicciones. Supongo que se sacó una subtrama completa que involucraba espías soviéticos, porque decidieron que ya no era relevante, aunque decepcionante desde el punto de vista de la nostalgia de la Guerra Fría, fue una elección inteligente.
Pero, por encima de todo, cualquier otra persona que sea Lea que el libro quedará impresionado por cómo los lugares se ven como lo que imaginó antes, sin duda ayudó por el hecho de que dispararon casi todo en el suelo en HK. Y los efectos son bastante impresionantes, esto debe haber sido un gran problema en la televisión en ese entonces, pero honestamente no recuerdo! Solo he aquí la escena flotante del restaurante, ¡muy bien hecho!
¿De qué se trata la historia? ¿Tienes unas horas? Bueno, obtienes Pierce Brosnan en sus días de acero Remington como Tai Pan Ian Dunross de House Struan, o la casa noble titular (Jardines en la vida real). Está luchando por mantener a la compañía por delante del hambrino paquete HK en el contexto habitual de intriga, conexión y codicia. Bustarlo es rival Quinlan Gornt (John Rhys-Davies) de Rothwell-Gornt (también conocido como Swire), que está tratando de deponer la casa noble y hacerse cargo. Este personaje es infinitamente más desagradable en la televisión que en el libro, una alteración que realmente no entendemos. Dos estadounidenses también ingresan a The Fray, el magnate del magnate Linc Bartlett (Ben Masters) y su vicepresidente Casey Tcholok (Deborah Raffin). Ambos están buscando oportunidades para buscar oportunidades, pero hay mucho más de lo que parece. Tia Carrere y Suzie Wong – Ok, Nancy Kwan. La mayoría hace un trabajo adecuado, pero Pierce Brosnan es demasiado rígido y parece carente de alcance. Además, para algo tan obviamente ambientado en Hong Kong, la producción tiene una cantidad sorprendentemente pequeña de talento local en exhibición, en realidad, no diría que ninguno. ¿Tal vez estaban tratando de enviar un mensaje?
También atenuaron el tema muy destacado del racismo que se encontró fácilmente en la novela, que probablemente apaciguará a los censores de TV de horario estelar. Casi no hay juramento, varios personajes del libro no lo lograron o fueron alterados drásticamente, y la historia de fondo fue recortada.
Pero si has leído la novela, debes ver esto y yo Garantizar que al menos te guste. Es uno de esos rompecabezas agradables que no dejará fácilmente, y ser familiar lo hace aún más fácil ya que no se siente tan tonto. Además, cualquiera que viviera en HK se debe a sí mismos para disfrutar de Noble House: Nelson y Crew hicieron bien capturando tanto la sensación del lugar como el estado de ánimo de la época. Esto realmente se siente y actúa como lo que imagino que Hong Kong fue en los años 80.
No escuches a los que dudan y los que odian, Clavell, que supervisó personalmente la escritura de guión de la producción, fue una máquina de garabatos e hizo la profesión de escritura orgullosa, escandalosamente cursi o no. Es una lástima que haya fallecido joven: estoy seguro de que el Hong Kong de hoy le habría proporcionado una amplia inspiración.
Si puedes perdonar el asalto súper tacón de la telenovela ocasional y la banda sonora incómoda, Noble House Is Is Is Is Is Is Is Is Is Is Is Is is is is is is is is isble Un maratón bastante agradable, los principales inconvenientes son la apariencia mediocre de la edición DVD y la escasez de características especiales.
Calificación: * * * â½
Dirigida por Gary Nelson
protagonizada por Pierce Brosnan, John Rhys-Davies, Burt Kwouk, Nancy Kwan
1988, 355 minutos , Inglés
