¿Escuchas la palabra Bollywood y crees que alguien simplemente pronunció mal Hollywood? ¿O eres un poco más experto en eso y necesitas una idea de los significados de cultura hindi que se encuentran en las películas de Bollywood?
Las películas de Bollywood son espectaculares, exageradas y melodramáticas. También son increíblemente populares en muchas partes del mundo.
Aquí hay una guía interna de los gestos, los adornos y las palabras y títulos importantes utilizados en el cine hindi.
< U> Insider’s Guide to Bollywood and Hindi Films
¿Qué es Bollywood?
<
< P> Bollywood es un apodo pegadizo para las populares películas hindi hechas en India. El término Bollywood también se refiere a la industria del cine del idioma hindi, específicamente centrado en Bombay, India. Un sinónimo de Bollywood es el cine hindi, que no se enrolla del término Bollywood.
Las películas de Bollywood son sobre romance, comedia, familia, melodrama, aventura y pueden ser musicales. Si bien no todas las películas de Bollywood son musicales, la música es un elemento importante en las películas de Bollywood. > Bollywood está lleno de mujeres glamorosas, algunas usan un bindi y otras no.
Un bindi puede designar a una mujer casada, o ser utilizado para proteger contra la mala suerte. Un bindi puede estar en forma de punto, o una joya que adorna la frente inferior de una mujer. El bindi ha sido adoptado por la cultura occidental por su estilo puro.
¿está casado?
El bindi es una forma para indicar a una mujer casada en Bollywood y en la cultura hindi. Otra forma es marcar el cabello separado con una racha de rojo en el cuero cabelludo.
amor, déjame contar las formas
<< P> Las culturas diferentes tienden a tener muchas formas de expresar conceptos culturales importantes y los grados o niveles de esas palabras. En el mundo del cine hindi, esa palabra es amor y sus muchos niveles e implicaciones.
¿Cuántas maneras puedes decir amor? En los títulos de películas hindi, hay muchas palabras utilizadas para expresar amor. Uno es pyaar , lo que en realidad significa cariño, afecto, amor o fijación. Ver
Pyaar Ke Side Effects (2006)
Tumse Humko Pyaar Hai (2006)
khullam khulla pyaar karen ( 2005)
La palabra “dil” aparece con frecuencia en los títulos de películas hindi. Dil puede significar transmitir muchas palabras y conceptos relacionados con el amor que incluyen
corazón, alma, coraje o espíritu. Algunas películas notables con “Dil” en sus títulos incluyen:
Mera Dil Leke Dekho (2006)
koi mere dil Mein hai (2005)
dil Chahta Hai (2001)
otra palabra, muhabbat es también una estrella frecuente en los títulos de películas hindi. significa amor, afecto, cariño o amistad.
prem es otra palabra que se usa para denotar amor, afecto, amabilidad y “consideración tierna”.
prem (1995)
dhaai akshar prem ke (2000)
(todas las definiciones son de Word Anywhere.com) </// P>
The Bollywood Tease
Si bien ya no está fuera de lugar, el beso en Bollywood Films es una rareza en comparación con las películas de Hollywood, Donde besar se filme comúnmente. Puedes ver escenas de besos en algunas Bollywoodmovies, y en otras, las actrices se niegan a besarse en la pantalla. Un beso en la pantalla también puede llevar a los actores y actrices en un juzgado de la vida real.
Muchas películas de Bollywood lo juegan a salvo y se alejan del controvertido beso.
<< B> Gestos de pulgar
¿Acababa de moverle el pulgar hacia él? Todas las culturas tienen sus propios gestos no verbales hechos con dedos y manos. Los occidentales pueden ver a un actor en películas de Bollywood moviendo su pulgar ante otro personaje. Un pulgar que se mueve es un gesto de vergüenza no verbal, o el equivalente del “tisk tisk” verbal en las culturas occidentales.
namaste </p >
Decir Namaste, mientras que colocando las palmas en una posición de oración es una forma de saludar respetuosamente a alguien. namaste se puede traducir a diferentes significados, incluido “Saludo para ti” o el “más subordinado” me inclino a ti “. namaste a veces se traduce más espiritualmente para decir “lo divino en mí reconoce lo divino en ti”.
Cómo los hombres de Bollywood se disculpan </ U>
está bien, no son solo hombres de Bollywood. También podría ser mujeres. En las películas de Bollywood ocasionalmente puede ver a un actor tirando de sus oídos. En el contexto cinematográfico, esta es una forma de disculparse con alguien.
expresado a través del baile
En los Estados Unidos, Hollywood ha Una relación de amor y odio continuo con el musical. Actualmente estamos bajando de un festival de amor musical. En Bollywood, el musical obtiene todo amor.
La música es un componente clave para el éxito de una película en Bollywood. No cualquier música, las películas necesitan tener buena música y un buen baile. Las películas de Bollywood usan el vehículo tradicional que se encuentra en los musicales, donde las palabras y la coreografía realmente contribuyen con el significado de la trama.
