Solía pensar que la frase “Halcyon Days” significaba los “primeros días” o “los días antes de que uno fuera experimentado”. Sin embargo, este uso es realmente incorrecto. La frase “Halcyon Days” significa “días tranquilos y pacíficos”.
Resulta que la frase es muy antigua. El origen comienza con la metamorfosis de Ovidio que se creía que estaba escrita en el año 8 d. C. En el Libro XI, cuenta la historia de Alcyone, la hija de Aeolo, el rey del viento. Estaba casada con Cyex, el rey de Tesalia. Ceyx se ahogó en el mar. Alcyone estaba tan triste que se arrojó al mar. Sin embargo, en lugar de ahogarse, el viento la llevó a su esposo.
Aunque el cuento trata sobre la tragedia, se considera una de las cuentos más tiernas que escribió Ovidio. La simetría creada por la llegada y la partida de Ceyx y el sueño de Alcyone y la tormenta sugieren que la paz es algo que se puede lograr.
Obviamente, no hay H en el nombre de Alcyone. Se agregó la H y se restó cuando se pensó que el nombre tenía que ver con los mares, que en griego es “Hals. “Halcyon” se convirtió en el nombre de un pájaro que es una leyenda griega. La fuente de este mito es la historia de Ceyx y Alcyone de Ovidio.
Este pájaro mitológico a menudo se asocia con el martín. Se pensó que las aves aparecerían dentro de los catorce días posteriores al solsticio de invierno. Esto se debió a que el Halcyon vendría a criar sus huevos en un nido flotante durante los días en que el mar estaba tranquilo.
en la traducción 1398 de la depropietatibus rerum de Bartholomew de Glanville , John. Trevisa escribió: “En el acantilado de un estanque de Occion, Alcion, A See Foule, en Wynter Maketh su Nesta y Layeth Egue en VII Days y Sittyth en Brood … Seuen Dayes”. En 1592, Shakespeare escribió Henry VI, Parte I . En él, Joan La Pucelle dice: “Asigné que soy el flagelo inglés. / Esta noche el asedio seguramente criaré: / Espere el verano de Saint Martin, Halcyon Days, / desde que he entrado en estas guerras”.
Un verano de Saint Martin es lo que ahora llamamos un verano indio.
Otros mitos también se han asociado con el pescador real. Un mito común en la época medieval era que si el cadáver seco de un martín pescador fuera colgado, es un pico siempre apuntar en la dirección del viento.
en 1605, Shakespeare escribió King Lear </////// Yo> y grabé esta leyenda cuando escribió: “Trae el aceite al fuego, nieve a sus estados de ánimo más fríos; / Renege, afirma y gire sus picos Halcyon / con cada vendaval y varíe de sus maestros”.
Aunque la frase Halcyon Days no significa lo mismo que los días de la ensalada de frases, a menudo se usa para referirse a los días despreocupados de la juventud.
debido al significado de la frase “días de Halcyon”. Hay colecciones de productos y spas llamados “Halycon Days”, para dar la idea de que los spas y los productos son relajantes. Ogden Nash incluso escribió un poema llamado “Pretty Halcyon Days.
frases relacionadas:
India Summer
Días de ensalada < /P>
Fuentes:
Halcyon Days – El sitio web oficial. (Dakota del Norte.). Halcyon Days – El sitio web oficial . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://www.halcyonday.co.uk/
Halcyon Days. (Dakota del Norte.). Halcyon Days . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://www.halcyondays.com/
Salones y spas de Halcyon Days. (Dakota del Norte.). Premier Salons Inc. . Consultado el 1 de mayo de 2012 de https://www.halcyondayspa.com/
Martin, G. (n.d.). Días felices. Los significados y los orígenes de dichos y frases . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://www.phrasses.org.uk/meanings/168 000.html
metamorfoses (Kline) 11, The Ovid Collection, Univ. de Virginia E-Text Center. (Dakota del Norte.). Biblioteca de la Universidad de Virginia . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://etext.virginia.edu/latin/ovid/trans /metamorph11.htm#4855520970
Sparknotes: Metamorfosis: Libro XI. (Dakota del Norte.). Sparknotes: las guías de estudio más populares de hoy . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://www.sparknotes.com/lit/metamorphoses/context.html
Sparknotes: Metamorphoses: Libro XI. (Dakota del Norte.). Sparknotes: las guías de estudio más populares de hoy . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://www.sparknotes.com/lit/metamorphoses/section11.rhtml
Halcyon Days. (Dakota del Norte.). Halcyon Days . Consultado el 1 de mayo de 2012 de http://kellylynnwaters.blogspot.com/
