Si tiene un comercio o un negocio fuera de los Estados Unidos y obtiene un contrato o acuerdo de una empresa estadounidense, generalmente se le solicitará que presente un formulario de impuestos de los EE. UU. Para fines de retención de impuestos sobre la renta de los EE. UU. Los impuestos generalmente se retendrían al 30%, y después de fin de año, presentaría una declaración de impuestos sobre la renta no residencial de los EE. UU. Para reclamar cualquier reembolso si su obligación fiscal real es menor que la cantidad retenida.
El pagador de los ingresos en los Estados Unidos le pediría que complete un formulario de retención de impuestos. Esto normalmente se forma W-9 en los Estados Unidos. Pero utilizaría el formulario W-8BEN si no es ciudadano o residente estadounidense y se encuentra fuera de los EE. UU. Utiliza el formulario W-8BEN si sus ingresos de los EE. UU. No están efectivamente conectados con la realización de un comercio o negocio en los Estados Unidos. Este generalmente sería el caso si realiza servicios fuera de los EE. UU. Y no tiene presencia física en los EE. UU.
que envía el formulario W-8BEN a la persona o empresa en los EE. UU. Que le está pagando, y No para el IRS.
Dependiendo del país, puede calificar para una tasa de retención reducida o puede estar exento de la retención de impuestos de los EE. UU. Si hay un tratado fiscal vigente. Puede encontrar más información bajo tratados fiscales en el sitio web del IRS. Por ejemplo, si los ingresos de los Estados Unidos están sujetos al impuesto sobre la renta en su país de origen y existe un tratado fiscal en efecto, puede estar exento de impuestos en los EE. UU. Si califica para los beneficios del tratado fiscal, indicaría que en forma W-8Ben.
La compañía en los EE. UU. Que paga que debe emitir un Formulario 1042-S que informa los ingresos totales pagados durante el año y el impuesto federal sobre la renta retenida. Este formulario debe enviarse antes del 15 de marzo del año siguiente, y también se envía una copia al IRS.
Después de fin de año, presentaría un impuesto federal sobre la renta de los Estados Unidos Regrese para informar sus ingresos de los EE. UU. Y para calcular el impuesto real. En su declaración anual de impuestos sobre la renta, se le atribuye el impuesto retenido, de acuerdo con el Formulario 1042-S, para determinar el reembolso que tiene, o cualquier impuesto adicional que debe.
Si usted es un individuo extranjero, Presentará su declaración anual de impuestos sobre la renta utilizando el Formulario 1040NR, o el Formulario 1040NR-EZ más simple, si califica. La fecha límite para la presentación es generalmente el 15 de abril si su año fiscal es un año calendario. El Formulario 1040NR o 1040NR-EZ no se puede presentar y se debe enviar por correo. Si usted es una corporación extranjera, utilizaría el Formulario 1120-F. La fecha límite es el día 15
th del tercer mes después del cierre de su año fiscal. El formulario 1120-F se puede archivar electrónicamente utilizando el archivo electrónico del IRS.
Fuentes:
Formulario 1040NR, declaración de impuestos de ingresos alienígenas no residentes de EE. UU.
Formulario 1042-S, ingresos de origen de la persona extranjera sujeto a retención
Formulario 1120-F, declaración de impuestos sobre la renta de los Estados Unidos de una corporación extranjera
Formulario W-8BEN, Certificado de Certificado de Estado extranjero del propietario beneficioso para la retención de impuestos de los Estados Unidos
Instrucciones para el formulario W-8BEN, IRS
TRATICIOS Fiscales, IRS
Referencia:
- Publicación 519, U.S . Guía de impuestos para extraterrestres: www.irs.gov/pub/irs- PDF/P519.PDF
- U.S . Reglas de fuente del impuesto sobre la renta para los ingresos de los extraterrestres no residentes: Voices.yahoo.com/us-income-tax-source-rules-income-nonresident-24385.html?cat=3
- Cuándo el 30% hace el 30% U.S . ¿Se aplica el impuesto sobre la renta sobre los ingresos de los no residentes? voces .yahoo.com/when-does-30-us-rome-tax-apply-nonresidents-13390.html? cat = 3
