Tabitha King, esposa del maestro de terror Stephen y coautor de la recientemente publicada gema gótica gótica “Candles Burning” en la playa de Pensacola en la década de 1950, no cree en los fantasmas.
“En literatura, el fantasma es casi siempre siempre Una metáfora del peso del pasado “, explica King, llamando por la casa que comparte con su icónico esposo en Bangor, Maine. “No creo en ellos en el sentido tradicional”.
“Candles Burning” teje la historia de Young Calley Dakin, una niña sureña que heredó el regalo de comunicarse con los muertos. Es una historia sobrenatural moderna, ambientada en Nueva Orleans y Pensacola y condimentada con las coloridas excentricidades del Sur.
El escritor sin sentido que habla con un acento que recuerda a la interpretación de Kathy Bates de Stephen de Stephen El personaje de King, de voluntad fuerte, “Dolores Claiborne”, ha terminado el tomo usando notas del hombre que la llama “colaboradora”, escritor de terror Michael McDowell, quien murió a causa de una enfermedad relacionada con el SIDA en 1999.
A diferencia del protagonista de siete años de la novela que encuentra refugio con su mamá en un B&B embrujado; En Via de Luna Drive, cerca de Fort Pickens, King no ve personas muertas.
“No sentí a Michael más que en el libro”, dice de manera segura. “Su espíritu no se contactó ni nada. -Li vida fantasma casi perdiendo a su esposo después de su accidente automovilístico casi fatal en 1999.
P: ¿Podría haber imaginado alguna vez que coautorías una novela gótica del sur?
rey: no (risas). Nunca imaginé colaborar con nadie. He visto a mi esposo hacerlo y conozco a muchos escritores que pueden hacerlo, pero se necesita una persona especial para colaborar. Tienes que ser generoso. Y debes estar dispuesto a darle un poco a la otra persona.
P: ¿Qué tal colaborar con tu esposo?
King: No pude escribir con mi esposo. Ninguno de nosotros podría ceder. Ambos estaríamos demasiado duros para trabajar juntos. Michael, por otro lado, colaboró con varias personas a lo largo de su vida y fue generoso de esa manera. Espero que le divierte lo que hice con el libro.
P: Con ‘Candle Burning’, ¿Michael McDowell tenía todos los personajes y ubicaciones mapeados?
King: Hubo una pieza de buen tamaño de la novela escrita y notas sobre el resto. Michael estaba indeciso sobre el final.
P: ¿Fue difícil para usted mantener la integridad de su visión original?
King: no, tener un fibra de fibra libre me permitió poner mis huellas digitales en todo el libro. No hay una sola página que no haya tocado. Entonces, fue una colaboración genuina en ese sentido. Es como tener a alguien que no terminara de hornear un pastel y necesitas a alguien para helarse. Bueno, no lo helé. Horneé todo desde cero.
P: ¿Hubo alguna reserva sobre tener el libro establecido en ubicaciones reales en comparación con la creación de lugares ficticios?
King: Pensé en eso, pero Michael los había hecho ciudades y lugares reales. Tuve que investigar un poco para tratar de crear la sensación de que realmente conocía estos lugares (risas). Nunca llegué a Nueva Orleans antes del huracán, pero sentí que podía hacer una investigación adecuada.
P: ¿Pudiste visitar Pensacola Beach?
King: Vine a la playa de Pensacola y Pensacola y, nuevamente, antes de ese año de huracanes que eran tan perjudiciales para el área. Estaba muy triste al ver que todo eso sucedió. Pensacola es hermosa y la isla era hermosa. Es una pena.
P: ¿Qué tan importante fueron los matices geográficos y escénicos de Pensacola al elaborar la novela?
King: Todos esos lugares son importantes para crear el pasado haciendo el pasado real. Los lugares son extremadamente importantes al escribir una historia larga porque el lugar da forma a un personaje.
P: No ha escrito una novela en 10 años. ¿Estás preocupado por la gira con este libro y la lectura frente a la gente?
King: No, lo he estado haciendo durante demasiado tiempo y soy demasiado viejo (risas). No puedes avergonzarme. No puedes asustarme o desconcertarme. He pasado demasiado tiempo.
P: He leído que usted y el Sr. King tienen un hogar en Florida cerca de Sarasota. ¿Verdadero?
King: Gastamos una parte sustancial del invierno en Casey Key en Sarasota. Comenzamos a hacerlo justo antes de que mi esposo fuera atropellado por una camioneta en 1999. Estaba gravemente herido y volvimos mientras aún se estaba recuperando. Se ha recuperado casi completamente de ese accidente y de la enfermedad grave que tuvo hace un par de años, cuando tuvo doble neumonía.
Q: Por lo que he escuchado, ese período fue extremadamente difícil.
King: Sí, estuvo en el hospital durante 21 días. Le dije que ya no puede tener esas crisis. No puedo hacer frente a eso emocionalmente. Pero él realmente ha regresado. Camina y en realidad comenzó a jugar al tenis nuevamente, lo que pensó que nunca podría hacer. Hace unos días, me dijo que iba a sacar su motocicleta.
P: ¿Escribir ‘Burning’ ‘Burning’ lo ayudó a lidiar con lo que estaba sucediendo con su esposo?
King: Sí, escribir siempre es un proceso restaurativo. Es como remar un kayak. Cuando estás escribiendo, no puedes hacer nada más. Estás en el espacio en el que estás. Entonces, de esa manera, es enormemente centrado y restaurador.
P: ¿Es difícil ser escritor cuando tu esposo es tan popular?
King: Somos escritores muy diferentes y diferentes personas. Tenemos diferentes necesidades. Me gusta ser anónimo. Su notoriedad y fama pueden presentar serios problemas. La mayoría de la gente no entiende que estar en el ojo público es emocionalmente agotador. Te quita mucho.
P: Entonces, ¿has visto el lado oscuro de la fama?
rey: Sí, absolutamente. Hay un gran precio para la fama. Puede ser algo muy malo. Pero hemos tenido mucho éxito, en muchos sentidos, en vivir una vida relativamente ordinaria. Algo de eso se debe a que nos hemos quedado en Maine. Pero sí, sé lo malo y cuán extraordinario puede ser.
