La sabiduría convencional ha afirmado durante mucho tiempo que Thomas Alva Edison debería ser acreditado por presentar la palabra “hola” como una forma más adecuada de responder una nueva invención llamada teléfono. La sabiduría convencional parece que una vez más no es tan clara como parece. No es que nadie se sorprenda desde que cuando se trata de Invencions of Edison, uno siempre debe asumir hasta que se proporcione una prueba de que alguien más hizo el trabajo y Edison simplemente intervino para tomar crédito.
Alexander Graham Bell no lo hizo. Inventa el teléfono en el vacío. Se basó en el trabajo de otros exactamente al mismo tiempo que Elisha Gray estaba inventando el teléfono. Una de las grandes historias en la historia de la invención es la de Bell que golpea a Gray a la oficina de patentes en solo horas y, por lo tanto, obtiene todos los frutos del trabajo que ambos hombres. Hay alguna pregunta sobre la validez de esta historia. Lo que es menos cuestionable es que Alexander Graham Bell prefería que aquellos que respondían a su invención lo hagan con las palabras “Ahoy, Hoy” o algo similar. Los primeros operadores telefónicos respondieron a sus líneas así y las cosas parecen estar dirigidas hacia la preferencia de Bell. Excepto que los primeros operadores estaban situados en la costa este, que tiene una fuerte tradición de navegación y su terminología fue fácilmente aceptable para los usuarios de la tecnología. referenciado en “The Simpsons”. El residente más rico y más antiguo de Springfield, la ciudad natal de la caricatura, es One C. Montgomery Burns. Una de las afecciones de personajes geniales del Sr. Burns es una tendencia a usar términos arcaicos para la tecnología moderna y en algunas ocasiones ha respondido al teléfono sobre el estilo preferido por Bell.
No todos se quedaron con “Ahoy , Hoy “mientras el Sr. Burns, sin embargo. De hecho, el teléfono estaría presente durante aproximadamente una década antes de “Ahoy, Hoy” casi había sido completamente eclipsado por “Hola”. Aquí es donde la tendencia de Edison a reclamar crédito algo con lo que no hizo, sin duda, espacio para debate sobre si realmente estaba diciendo la verdad para variar. Pero primero una distracción.
Un escritor llamado Heinz Insu Fenk publicó un ensayo titulado “Heaven and Hello” en el que considera el origen de la palabra “hola” desde una perspectiva puramente teológica. Es una pieza brillantemente escrita y completamente fascinante que finalmente postula el concepto de que este saludo más común tiene una etimología que eventualmente se traduce como un significado “¡He aquí la luz!” o “Infierno debajo”. Adoro absolutamente la implicación teológica de un elemento tan mundano en la vida cotidiana de millones, pero parece que la verdadera historia de “hola” es solo otra en la larga línea de historias donde Thomas Edison demuestra ser impulsado compulsivamente a reclamar crédito para el mismo. Este puede o no ser uno de esos casos raros en los que Edison tenía razón al hacerlo.
El hecho de que tantos artículos escritos y publicados originalmente en Internet indican la fuerza que con el mito de Thomas Edison persiste. En los años antes de que Internet comenzara a asumir una presencia generalizada en nuestras vidas, un compañero llamado Allen Koenigsberg ya había hecho el trabajo preliminar que probablemente habría resuelto el debate por ahora sin la confusión forjada por las piezas publicadas que aceptan la sabiduría convencional como un hecho evangelio.
En primer lugar, este no es el mismo Allan Konigsberg, que es mucho más conocido por el mundo como Woody Allen. Koenigsberg es un periodista que encontró una carta relacionada con el origen de “hola” y luego cavó aún más profundo.
La historia de que Edison era responsable de hacer al menos hola el teléfono común y de acuñar la palabra A lo máximo, se remonta a una cita de un empleado ATT en un libro histórico sobre Edison. La búsqueda de Koenigsberg también tiene en cuenta el hecho incontrovertible de que Edison gritó al mundo “Halloo” a una franja fonográfica ya en 1877. Lo que también debe considerarse es que Mark Twain proporciona el primer trabajo publicado conocido en el que Hello se usa en una conversación telefónica . Ese trabajo es el trabajo corto de 1880 titulado “Una conversación telefónica”. La investigación de Koenigsberg también arroja el hecho de que esos primeros operadores telefónicos fueron muy temprano referidos como “Hello Girls” y que al menos en 1885 se sabía que algunos empleados de Bell Company respondían teléfonos con el saludo “Hola”. P>
¿Thomas Edison presentó la palabra “hola” al mundo primero como el medio preferido para responder al teléfono y luego como un reemplazo general de saludos cara a cara? Es posible que el mundo nunca lo sepa. Si Edison le robó esta idea a los demás, tuvo mucho más éxito al ocultar el rastro de papel de su engaño que en afirmar inventar la cámara de la película. Si “hola” es ese raro 1% de inspiración que en realidad puede ser acreditado a Thomas Edison, entonces fue sorprendentemente laxo al utilizarla para construir su edificio artificial de auto mito.
