¿Por qué muchos de los amantes de las comedias de Shakespeare dependen del engaño en sus maniobras románticas? ¿Shakespeare creía que esto era común en el ámbito del amor? ¿O escribió estos escenarios exclusivamente en aras de una buena comedia y para tejer sus muchas tramas? Votaría por este último … al menos lo espero.
En el sueño de una noche de verano, Demetrius y Lysander están influenciados por la poción de la flor que Oberon ordena a Tuck en los ojos como Dormieron, haciendo que se enamoren de la primera mujer que vieron. Resulta que ambos se duermen enamorados de Hermia y se despiertan enamorados de Helena, ya que ella es su primera visión. Hermia y Helena están confundidas; Helena cree que se está burlando, y Hermia cree que Helena la ha engañado. Parece un engaño, pero en realidad no lo es; lo que podría agregar al humor de esa obra. Sin embargo, cuando Oberon tiene el mismo jugo puesto en el ojo de Titania, su propio amante, lo que la hace despertar y encontrarse enamorada de un trasero, que de hecho era engañoso. Obtuvo cierta satisfacción de haberla humillado de esa manera.
En el comerciante de Venecia, el principal engaño entre los amantes se encuentra entre Portia y Bassanio. Portia se disfrazó de doctor en derecho (y por lo tanto un hombre) para salvar al amigo de Bassanio, Antonio, de su destino de debida a Shylock una libra de carne. Aunque su truco funcionó, engaña a Bassanio (que no la reconoce en su disfraz) para que renuncie al anillo (al joven abogado mientras estaba disfrazada) de que lo había jurado para que nunca se rindiera. Cuando regresa a casa al día siguiente, después de ella, ella lo acusa de haberle dirigido el anillo a una mujer. Ella juzga con él de esta manera hasta que considera que es hora de decirle la verdad sobre su juego.
En mucho ruido de nada, Claudio es un joven tímido interesado en Claudio. Don Pedro le dice a Claudio que atraerá al héroe para él, y Claudio está de acuerdo (probablemente más fuera de su lealtad hacia Don Pedro). Cuando John, el hermano bastardo de Pedro, convence a Claudio de que Don Pedro quiere héroe para sí mismo, Claudio se siente traicionado pero de todos modos le desea lo mejor. Más tarde, después de eso se ha volado y Claudio y Hero están comprometidos para casarse, John nuevamente interfiere y construye un complot para convencer a Claudio de que Hero es inútil. Habiendo sido convencido, Claudio, en lugar de cancelar la boda, sigue adelante y avergüenza al alter. Al asombro del lector (en algún nivel de todos modos, porque siempre “funciona al final”), el héroe continúa y se casa con Claudio al final.
Cuando el lector intenta mirar las historias como si eran escenarios realistas, solo puede causar molestias. Es mejor dejarlo ir y disfrutar de las risas.