National Poetry Mes es un momento en el que muchos vuelven a visitar a los grandes poetas del pasado. En este tiempo, nos preguntamos exactamente qué significa cada poema y cómo son importantes para nosotros. Muchas veces, la autoría es más importante de lo que nos damos cuenta: los antecedentes de cada período de tiempo y las historias personales del escritor son importantes para analizar la poesía de hace siglos.
El soneto sagrado 14 de John Donne es un poema en el que muchos profesionales literarios clasifican como el trabajo del alter ego de John Donne, el doctor Donne. Esta subpersonalidad de John Donne está en marcado contraste con su otra personalidad, Jack Donne. El médico es un hombre religioso más grave, mientras que Jack es un escritor sexual vulgar.
Este soneto particular conlleva muchos temas físicos y sexuales a lo largo de su contexto. En cierto modo, es un espejo exacto de los poemas de Jack Donne porque el escritor está pidiendo ayuda, en lugar de ser el personaje sano, cordial y a veces arrogante Jack Donne Poems que generalmente exhiben. En cambio, vemos a un hombre desesperado que necesita la ayuda de Dios, incluso llega a pedir ser roto, soplado, quemado y hecho nuevo por Dios.
El soneto se lee de la siguiente manera:
Matear mi corazón, Dios de tres personas; para ti
todavía pero golpea; respira, brilla y busca reparar;
Que pueda levantarme, y estar de pie, O’Erthrow Me, y dobla
tu fuerza, romper, soplar, quemarme y hacerme nuevo.
yo, como una ciudad de usurp, a otra debido,
trabajo para admitirte, pero oh, sin fin.
Razón, tu virrey en mí, yo debería defender,
pero es cautivado y demuestra débil o falso.
Sin embargo, te amo, y sería amado Fain,
pero estoy comprometido a tu enemigo;
Divorzame, destaque o rompa ese nudo de nuevo,
Llévame a ti, encarcelame, porque yo,
excepto que me cautives, nunca seré libre,
ni casto, excepto tú Ravish me.
(Fuente: Donne, John. Poemas de John Donne. Vol I.
E. K. Chambers, ed.
Londres: Lawrence & Bullen, 1896. 165.)
El resumen de Holy Sonnet 14 es tan simple como complejo. Tomándolo en orden, el poeta le está pidiendo a Dios que lo ayude a hacerle nuevo nuevamente, porque su razón (que era su virrey) no fue suficiente. Aunque es ingenioso e inteligente, no elimina sus pecados, y de hecho, su escritura es uno de los pecados por los que anhela ser perdonado. Admite estar “prometido con tu enemigo”, o el diablo y los pecados. Él le pide a Dios que se divorcie de esa relación y “rompa ese nudo nuevamente”, porque Donne quiere ser encarcelado por Dios. En esencia, está diciendo que Dios lo cae y quiere hacer lo correcto por él, pero sin ser sostenido por alguna fuerza, seguramente pecará nuevamente.
por una mirada más profunda a Este soneto, así como otras obras de Donne, un buen lugar para comenzar es con Holy Sonnet 1, que tiene un tema similar. Si está interesado en algunas de las obras escritas por la persona Jack Donne, la pulga y el éxtasis ofrecen una excelente ventana de cómo eran sus obras más desagradables y vulgares.
Fuentes:
Donne, John. Poemas de John Donne. Vol I.
E. K. Chambers, ed.
Londres: Lawrence & Bullen, 1896. 165.
