El movimiento de derechos civiles en los Estados Unidos, que vio su mayor éxito durante la década de 1960, fue el ímpetu para el cambio radical en la sociedad estadounidense. El más innovador de estos cambios fue la desegregación racial. Desde escuelas públicas hasta eventos deportivos, establecimientos gastronómicos locales, los estadounidenses blancos y negros ahora se vieron obligados a tratarse entre sí como iguales. Los estadounidenses negros ganaron gradualmente más voz pública, y la literatura afroamericana se volvió cada vez más prolífica a medida que pasaba el tiempo. Gran parte de esta literatura se ocupó de los problemas de los derechos civiles. Los personajes de “Blues no se burlan de Bird ‘Bird” transmiten un mensaje a los jóvenes estadounidenses negros para vivir correctamente en una sociedad desagregada.
Los estadounidenses negros mayores establecen dos ejemplos contrastantes para la sociedad negra. Primero, Granny y el abuelo Caín muestran a otros la forma correcta de vivir en una sociedad recién mixta. Granny muestra su cuidado por los demás cuando le dice al camarógrafo que “solo la gente aquí es lo que tiendo a considerar” (64) 1 . Además, mantiene su pequeña casa tan limpia que su presumiblemente vecina blanca, la Sra. Cooper, se sorprende de “qué limpio fue todo” (66). El abuelo Caín se ocupa de situaciones tensas o negativas con una sensación de calma y estabilidad. Cuando el halcón ataca a todos en el camino de entrada, el Sr. Caín se mantiene “directamente y silencioso … apagando el martillo de su muñeca” (67). Con calma mata al halcón y, por lo tanto, elimina los problemas. Más tarde, cuando se enfrenta al camarógrafo, lo hace pacíficamente. Es un hombre corpulento y musculoso, perfectamente capaz de atacar a los trabajadores del gobierno, pero simplemente expone la película dentro de la cámara. Las acciones de Granny y Abuelo mostraron a los demás en su hogar cómo comportarse.
Por otro lado, los padres de los gemelos apoyan varios estereotipos blancos de estadounidenses negros por sus acciones. Su madre, la señorita Myrtle, “dígales [s] no importarnos la formalidad …
Los estadounidenses negros más jóvenes siguen los pasos de los que los llevan. Toni Cade Bambara introduce primero a estos personajes más jóvenes; y, como resultado, Su imitación de autoridades no es tan sorprendentemente obvio. Tyrone y Terry, desafortunadamente, aprenden bien de sus padres. Terry parece especialmente impresionable: Cathy dice de él: “Ese niño nunca tiene nada original que decir” (64). Él él. Solo repiten a los que lo rodean. Más tarde, después de escuchar la historia de Ricitos de Oro y los tres osos, ambos niños imitan la visión violenta de su padre en la vida. Tyrone pregunta: “‘¿La arrojaron?’ … como su padre suena cuando es él. Bein extra desagradable “. Terry responde:” Me voy a salir de la cabeza con mi puño y- “(66). De repente, Tyrone lo interrumpe de repente, y pronto los dos están peleando en el medio del patio. Los gemelos representan Un segmento de la juventud negra mientras aprenden a perpetuamente no pensar por sí mismos y a medida que desarrollan características violentas.
Cathy y el narrador se encuentran frente a Tyrone y Terry mientras siguen el ejemplo de Granny y Abuelo Caín. Representan otro segmento de jóvenes negros que vive correctamente. Cathy, Soundin Like Granny Teacher” (66), muestra cuidado para los niños más pequeños enseñándoles buenos modales y moral a través de la narración de historias. La abuela les pide, no a los gemelos, que vayan y hablen con los intrusos blancos, lo que indica que las niñas han estado desarrollando confiabilidad y confiabilidad.
en “Blues no es un pájaro burlón”, los personajes negros sutilmente Muestre el mensaje de vivir bien sin importar las circunstancias. Si bien la abuela y el abuelo Caín no son materialmente ricos, toman lo que tienen y lo convierten en mucho más. Al concluir la historia, Cathy proclama que algún día escribirá una historia “sobre el uso adecuado de un martillo” (68). El martillo es una representación de la forma en que las personas manejan circunstancias difíciles. Tyrone pregunta: “¿Puedo estar en él?” Y Cathy responde: “Quizás … si estás allí y listo” (68). Este mensaje final trasciende todos los límites: no importa qué camino de la vida haya elegido, sin importar su raza, y no importa cualquier circunstancia que lo haya sucedido, todavía tiene la oportunidad de cambiar.
1 Todas las referencias a “Blues Ain’t No Mockin ‘Bird” son de Toni Cade Bambara, “Blues no Ain’t No Mockin’ Bird”, Lecturas para el inglés universitario , Grace C . Collins, et al., Eds., (Greenville, SC: Bjup, 1990).
