El libro cuatro horas en mi lai fue escrito por Michael Bilton y Kevin Sim en 1992. El libro narra los detalles involucrados en la masacre My Lai, que ocurre durante la Guerra de Vietnam en 1968. A través de las espantosas cuentas, recuerdos tristes y entrevistas reales, Bilton y Sim pudieron capturar la intensidad y el horror del 16 de marzo de 1968, cuando cientos de vietnamitas fueron asesinados sin sentido. En este libro, los autores intentaban mostrarnos lo que la guerra puede hacer a las personas involucradas. En este caso, cuatro horas en mi Lai explicaban lo que la guerra puede hacer a los jóvenes de nuestro propio país.
Los autores basan esta tesis, sobre lo que la guerra puede hacer a los hombres jóvenes, en los cuentos de los veteranos de Vietnam que estaban allí . Además, que era un aspecto muy importante, Bilton y Sim también hablaron con sobrevivientes vietnamitas. A lo largo de todo esto, los autores lograron mantener el libro bien escrito al ni siquiera tomando partido sobre si la masacre My Lai estaba justificada o no. La historia también se cuenta con precisión en este libro. Aunque las historias de primera mano hicieron que el libro fuera escalofriante, se necesitaba una cierta historia para respaldar las ocurrencias y los dos se combinaron bien para crear un libro lleno de conocimiento. Esta es una historia que el país debe tener en cuenta.
Un ejemplo de una cuenta muy intensa es la de Varnado Simpson. Su historia abre el libro y se desarrolla en los eventos de mi lai. Su historia también cierra el libro, apropiadamente. Simpson era miembro de Charlie Company, un soldado que siguió órdenes y mató a hombres, mujeres y niños inocentes en la pequeña aldea. Simpson habla del pasado: los asesinatos, los “eventos traumáticos que ocurren durante esta acción” (Bilton P5). Su historia fue contada de una manera conversacional. Actualmente sufre de estrés postraumático grave debido a los eventos de la guerra. Su razonamiento detrás de sus acciones, sus “siguientes órdenes” era hablar de cómo no sabía que tenía en él matar así, y su mente se había ido por completo. Matar sin pensarlo dos veces, cualquier tipo de forma posible. Simpson también cree que su pequeño hijo recibió un disparo como castigo por sus acciones en Vietnam. Simpson hoy en día se sienta adentro, fumando, sacudiendo e intentando hacer que el dolor desaparezca. Más tarde en el libro, donde se reconstruyen los eventos de mi lai, Simpson se refiere a él como “lo que hizo Hitler”. Creo que este es el mejor ejemplo del libro sobre cómo la guerra afecta la vida de las personas. Comenzar el libro con esta anécdota hace que el lector profundice cada vez más en la historia.
El segundo individuo que cuenta varias cuentas increíbles en todo el libro es Fred Widmer. Widmer también fue miembro de Charlie Company, el operador de radio. Sus cuentas en el Capítulo 4 en este libro son muy conmovedor. En una historia, cuenta cómo vio a un niño que estaba herido y tenía una mirada interrogadora en su rostro, como si preguntaba por qué estaba sucediendo esto. Widmer le disparó al niño e instantáneamente se dio cuenta de la seriedad de lo que había hecho. Estas dos cuentas son solo dos de muchos en este libro que se dan para mostrar cómo la guerra ha afectado a estos soldados. La guerra ya había estado sucediendo durante años. Los hombres estaban perdiendo el deseo de pelear. Comenzaron a matar sin pensar.
Creo que la tesis de lo que la guerra puede hacer a nuestros propios jóvenes es muy válida. Muchos soldados regresaron a casa heridos físicamente, pero a la misma manera que muchos estaban emocionalmente marcados por la guerra. Se ha dicho un millón de veces: muchos hombres sienten que “murieron en Vietnam”, aunque todavía están físicamente vivos. Las asociaciones de veteranos se negaron durante mucho tiempo a creer que los soldados sufrían un tipo de síndrome traumático. Creo que este libro es algo que debería leerse. En la película “Secret Agent”, una película sobre el Agente Orange y sus efectos en los soldados, estas asociaciones afirmaron que no había una relatividad entre el químico y las enfermedades que sufrían los veteranos. Este libro y la historia general son similares. El país y el ejército se negaron a creer que esto sucedió por la simple razón del dinero. No querían admitir que esto sucedió porque tendrían que culpar y pagar por las facturas médicas del soldado. Con mi lai, fue más o menos que aquellos que no estaban allí no podían creer que hubiera sucedido. Aquellos en nuestro país lo explotaron, o sintieron que debe haber sido justificado. Esto se remonta a la tesis del libro. ¿Cómo se pueden descartar vidas, preocupaciones y problemas de salud de estos soldados? El libro de Bilton y Sim se enfrenta a la dura realidad que estos hombres cambiaron debido a lo que hicieron o no en mi lai esa mañana. En una escala aún mayor, toda la guerra cambió a estos hombres para peor. Los autores siguen siendo increíblemente objetivos cuando se trata de declarar los eventos. En ningún momento realmente afirman que mi LAI estaba bien o mal.
El detalle de las pruebas también está muy bien escrito. Mientras hablan de Calley y sus memorias (Bilton P372), nuevamente nunca parecen tomar un lado. Leí esta parte y no pude entender cómo Calley, un hombre que ni siquiera debería haber tenido un estado de alto rango, podría tratar de justificar la situación. Después de que Paul Meadlo pisó una mina el día después del incidente, le dijo a Calley “Dios te castigará” (Bilton P373). Espero que esto sea cierto porque lo que nuestro país consideró un castigo (unos días en la cárcel, unos años de arresto domiciliario) nunca puede compensar la brutalidad que este hombre mostró en mi lai, alegando que solo estaba siguiendo órdenes. ¿Qué pasa con su moral? ¿Tenía alguno de esos?
Una reseña que leí fue la de Amazon.com. Hay una publicación real de Michael Bilton. No recuerdo haber leído en el libro que era la primera vez que alguien había escrito sobre Hugh Thompson y Larry Colburn, pero aparentemente esto es cierto. Thompson y Colburn se sorprendieron por lo que habían visto. Aterrizando en un campo en medio de los prisioneros vietnamitas y las tropas estadounidenses, giraron sus propias armas en las tropas e intentaron salvar a tantos vietnamitas como pudieron. Nuevamente, el gobierno deseaba olvidar todo el incidente. Para que Thompson y Colburn no sean reconocidos durante años también fue inquietante. En el capítulo sobre Vietnam revisitado, fue una idea de que Thompson estaría preocupado por sus acciones, pero una vez que subió al estrado, era evidente que no tenía miedo de decir que sus acciones eran correctas. Estoy muy de acuerdo con esta revisión. Bilton dice que “Estados Unidos solo ha comprendido una fracción de la realidad de mi lai. Personalmente, nunca escuché de la masacre de mi lai hasta esta clase. Leer este libro me sorprendió. Tantas preguntas flotan en mi cabeza todavía. ¿Qué poseía Calley y Medina para dar órdenes como esta? El hecho de que Medina negó haber visto cualquier asesinato y luego parecía dar una justificación porque lo hace parecer bastante despistado para mí. Si estos soldados solo hubieran estado en Vietnam durante 3 meses antes del incidente, ¿cómo podrían haber sido tan impulsados a matar y violar de esa manera? ¿Cómo viven estas mismas personas con sí mismas hoy?
En general, este libro es uno que recomendaría. Las personas pueden verse afectadas por esto de diferentes maneras: estudiantes, veteranos, la familia de veteranos, funcionarios del gobierno. Bilton y Sim han escrito un libro objetivo que simplemente quiere que el país consciente de los eventos que ocurrieron en tan poco tiempo que creó años de lucha y confusión. Esto es lo que la guerra puede hacerle a un ser humano.
fuentes
cuatro horas en mi lai Michael Bilton y Kevin Sim 1992 Penguin Books
Agente secreto -Película vista en clase
http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/0140177094/artvisitwww/028-1690516-6863720 < /P>
