El Sestina es una forma muy estructurada de seis sestets (estrofas de seis líneas) seguida de un triplete (o Tercet, una estrofa de tres líneas) para un total de 39 líneas. Sin embargo, lo que lo distingue es la reutilización de la última palabra en cada línea de la primera estrofa en un orden específico que es diferente en cada estrofa posterior. Las seis palabras repetidas también aparecen en el triplete.
El sestet generalmente se mide estrictamente y se escribe comúnmente en decasilables, o líneas de diez sílabas cada una, pero otras estructuras formales son aceptables (ver “medidor”). La rima no es un requisito de la forma, pero si la primera estrofa rima (es decir, a-b-c-a-b-c o a-b-a-b-a-b ), El balance rima de forma predeterminada, ya que las palabras que riman son las repetidas. Sin embargo, el patrón de rima solo seguirá la secuencia de las últimas palabras para cada estrofa.
La notación de las últimas palabras es “1” a “6”, para cada una de las seis líneas, por lo tanto, el patrón de uso es el siguiente:
estrofa 1: 1 2 3 4 5 6
estrofa 2: 6 1 5 2 4 3
estrofa 3: 3 6 6 4 1 2 5
estrofa 4: 5 3 2 6 1 4
estrofa 5: 4 5 1 3 6 2
estrofa 6: 2 4 6 5 5 3 1
estrofa 7: 6 2, 1 4, 5 3
El triplete final, usando las seis palabras en tres líneas, es un punto en el sestet que puede variar de la forma , usando un patrón diferente (es decir, 1 2, 3 4, 5 6), o tal vez un pareado (estrofa de dos líneas, es decir, 6 2 1, 4 5 3). Un formato raro incluso termina en un haiku o senryu, utilizando las seis palabras repetidas en el patrón silábico 5-7-5 aceptado.
Entonces, en el ejemplo a continuación, 1 = día, 2 = frío, 3 = lugar, 4 = Café, 5 = Hold y 6 = Embrace.
Ejemplo:
un pintoresco Café
independientemente de la hora del día,
o si la lluvia de una tempestad está fría,
mi mente deambulará hacia el lugar
donde nos conocimos primero, ese pintoresco cafetería,
cuando nuestras dos vidas aún estaban en espera;
No habíamos tenido nuestro primer abrazo.
El mundo me había dejado aceptar
un trabajo que sufrí cada día,
no se afianza la inspiración,
sin implacable un resfriado común.
Pero en este pintoresco cafés
mi vida nunca estuvo fuera de lugar.
No sabía eso en este lugar
había encontrado una razón para abrazar
Mi futuro y este viejo café.
Me decidí en este día
que, aunque la temporada se vuelve frío,
la promesa de su calor que mantendría. > Que había algo en este lugar
que llevaba la peor parte de las pasiones frías,
donde muchos sintieron el amable abrazo del amor,
Escapando de su difícil día:
algún día tenía este viejo Cafã ©.
La atmósfera de mi cafetería,
cuyo ambiente contendría la amabilidad de los clientes a lo largo del día. Todo un cálido abrazo,
Un refugio animado del frío.
A través de la sequía del verano y el frío del invierno,
mis amigos venían a mi cafetería
para ayudarse mutuamente, amor, amor, abrazar
camaradería, mientras las parejas se mantienen
entre sí, como ningún otro lugar
para pasar sus vidas día tras día.
Agradezco el frío
y saludo el día en Nuestro café,
se apodera de esto, nuestro lugar perfecto.
