Los cuentos populares llevan la historia, el conocimiento, las creencias y la moral de un pueblo durante siglos antes de que sus sociedades desarrollen literatura. Los cuentos populares existen en casi todas las sociedades, pero pocos tienen una tradición tan rica de narración de cuentos como la gente de Rusia. Llenos de brujas, animales que hablan, hombres tontos pero afortunados y sabios de todas las edades, los cuentos populares rusos entretenían e iluminaban a generaciones de rusos.
Los cuentos populares de Europa occidental a menudo se llaman cuentos de hadas porque muchas historias, como Cenicienta,, como Cenicienta, Use hadas como personajes. En Rusia, por otro lado, no hay tradición de personas de hadas que ocasionalmente aparecen y ayuden a los humanos. En lugar de personas irreales, los personajes de los cuentos rusos son más a menudo asistidos por animales u objetos mágicos. Es más probable que las historias rusas se llenen de cosas que la gente ve todos los días que con criaturas de fantasía.
animales inteligentes
Los animales juegan un papel importante en muchos rusos cuentos. En muchos cuentos, son altamente inteligentes y pueden comunicarse con las personas. Algunas historias, como el lobo y la cabra , tienen animales como los únicos personajes. En la mayoría de las historias, los animales son ayudantes o asesores de humanos. Por ejemplo, en el Príncipe Ivan y el lobo gris , un niño es ayudado en una aventura por un lobo que cambia de forma. En koschei el sin muerte , el príncipe Ivan va a cazar, pero ahorra tres animales (las historias varían en cuanto a los tres) que luego reaparecen cuando necesita ayuda. A diferencia de las historias occidentales con criaturas mágicas, inusuales o monstruosas que nunca se vieron, pero se creía que existían, las historias rusas hacían uso más a menudo de los animales vistos comúnmente con habilidades especiales.
personajes poco comunes </ B>
Hay tres personajes invisibles que a veces hacen apariciones en las historias. Posiblemente originado de la historia de St. George, algunas historias presentan dragones. Otro animal imaginario es el Firebird. Originado en las leyendas precristianas, el Firebird debe haber fascinado a los rusos tanto como a los personajes que contaron. Uno de los pocos personajes no humanos y no animales que a veces aparece es el espíritu del diablo o el mal. Aunque no se encontraba comúnmente en la vida diaria, el diablo era conocido por los rusos a través de la Iglesia ortodoxa rusa.
objetos increíbles
Los objetos que hablan o animan rara vez aparecen en Folklore ruso. Una excepción es la historia popular de Vasilisa The Beautiful. En él, la bruja Baba Yaga tiene una puerta y un árbol animados. Su casa no parece ser inteligente, pero se mueve al mando. Más a menudo, los objetos tienen propiedades especiales que ayudan a sus usuarios. En la historia El soldado y la muerte , un vagabundo recibe un mazo de cartas con la que gana cada juego y un saco que atrae a cualquier cosa que ordena para entrar. En otra historia, un soldado recibe una camisa mágica de un dragón que le permite cambiar su apariencia. Además de sus ayudantes animales en koschei the Deathless , el Príncipe Ivan es ayudado por un pañuelo mágico que se convierte en un puente, lo que le permite escapar de su enemigo. Al igual que con los personajes animales, los objetos familiares a menudo juegan un papel importante en ayudar a los personajes de cuento popular.
lugares maravillosos
uno de los aspectos más imaginativos de Muchos cuentos populares rusos son su localidad. Algunas historias tienen lugar en un reino subterráneo. En los tres reinos , un joven se baja a una tierra subterránea donde encuentra un cobre, una plata y un reino de oro. A menudo, cada lugar donde pasa un personaje es más rico y glorioso que el siguiente. Cuando alguien viajaba de un largo camino, a menudo se decía que pasaban por los tres reinos de tres veces. Es decir, grupos de diez reinos. El reino final es, según muchos cuentos, un lugar de magia, pero también un lugar de maldad. Es aquí donde algunas historias dicen que Baba Yaga y Koschei Live The Deatless Live. El héroe de el soldado y la muerte viajó hasta que llegó al infierno, luego continuó viajando hasta que llegó al cielo. A diferencia del uso de objetos o animales comunes en las historias, los narradores de historias rusos a menudo imaginaban lugares fascinantes para establecer sus historias. Algunos lugares eran conocidos, tal vez vistos desde la distancia, pero rara vez ingresaron a la gente común. El más comúnmente ocurrido de estos lugares es el palacio del zar. Muchos héroes populares encontraron su camino en la presencia del zar durante su aventura. A menudo se dice que antes de ingresar al palacio, el héroe haría la señal de la cruz y se inclinaría ante las cuatro esquinas del palacio.
personas fascinantes
<< P> Si los lugares fueran lugares con los que la gente común solo podía soñar, muchos de los personajes fueron extraídos de personas que conocían bien. Uno de los personajes más comunes es el SimpleTon que hace bien. En unas pocas historias es conocido como Ivan-Who-Lies-on-the Stove (la estufa es el lugar más cálido de una casa). Esto siempre es un vago, bueno para nada que, a través de la fuerza, la astucia o la suerte, se convierte en un héroe. Otro personaje popular es la sabia joven. A menudo es una belleza, este personaje usa la astucia contra aquellos que intentan hacerle daño o colocarla en circunstancias difíciles. En vasilisa la hermosa, una favorita de muchos rusos, una joven se encuentra en la casa de una bruja, pero logra escapar debido a su rápido pensamiento y amabilidad con los demás. Algunas historias se centran alrededor de un marido asediado que encuentra alguna forma de silenciar o deshacerse de una esposa pendientes. Aunque la mayoría de las historias son sobre personas comunes que hacen grandes cosas, algunas historias hablan de miembros aventureros de la familia real. Aunque estos personajes tienen las posiciones más altas de la sociedad, a menudo se caracterizan de la misma manera que la gente común. Por ejemplo, muchas historias cuentan las aventuras de un joven príncipe. A menudo llamado Príncipe Ivan, estos personajes a menudo comienzan como una especie de simpletón que se abre paso en la aventura. Quizás porque el Príncipe Ivan es joven, su personaje todavía parecía familiar para la gente. El propio zar rara vez juega algo más que un papel periférico en cualquier historia popular.
Ningún artículo sobre cuentos populares rusos estaría completo sin una descripción detallada de uno de los personajes más duraderos de Rusia, la bruja Baba Yaga. Hay algunas otras personas mágicas en los cuentos populares rusos, Koschei es una de las más conocidas. Pero ningún otro personaje encuentra su camino en tantas historias como Baba Yaga. Baba Yaga vive en el bosque en una casa hecha de huesos de pie sobre las patas de pollo. A diferencia de las brujas occidentales que se decía que viajaban en las escobas, Baba Yaga viaja en una mano de mortero golpeando el mortero hacia arriba y hacia abajo. También se dice que ella come hijos. En muchas historias, los niños encuentran su casa y deben evitar ser comidos. El lugar donde vive Baba Yaga a menudo se describe como un lugar de maravillas. Como se indicó anteriormente, ella vive en la décima parte mágica de tres veces. Se dice que sus caballos son los más rápidos del mundo. Koschei monta uno, y el Príncipe Ivan necesitaba uno para correr Koschei. En su casa, tiene un gato que habla, caballos que hablan, ratones que hablan y un árbol y una puerta que son inteligentes y animadas. A menudo, las criaturas en su casa la detestan y ayudan a sus hijos cautivos a escapar. En algunas de las historias que involucran a niños, es una madrastra u otro pariente que las envía a Baba Yaga deshacerse de ellos. Uno puede imaginarse a los padres que les dicen a sus hijos estos cuentos, luego advirtiéndoles que se comporten o Baba Yaga los obtenga.
Influencia religiosa
A menudo se dice eso La iglesia ortodoxa rusa ha sido la mayor influencia cultural en el pueblo ruso. Sin embargo, los temas o sujetos abiertamente cristianos rara vez encuentran su camino en los cuentos populares. Cuando aparecen símbolos o personajes religiosos, pueden mezclarse con creencias o prácticas populares. En la hechicera , el hijo de un sacerdote tiene la tarea de leer el salterio sobre el ataúd de una hechicera que se encuentra dentro de una iglesia. Sabiendo lo que es ella, y la anciana le enseña una magia protectora. En el vampiro , una mujer destruye un espíritu maligno al rociarlo con agua bendita. En la historia cómica de The Fox Confessor , una Fox Fox engaña a una polla de un árbol al afirmar que quiere escuchar su confesión. El zorro escapa al afirmar ser un diácono y ofrecerle al zorro un trabajo en la iglesia. Los sacerdotes ocasionalmente aparecen en las historias, pero a menudo son sus hijos o nietos en los que se centran las historias. El clero de mayor rango que la gente común habría conocido rara vez rara vez se mencionan rara vez. Quizás la naturaleza sagrada de la iglesia evitó que los narradores de historias creen historias con temas religiosos. Otra posibilidad es que la gran cantidad de literatura que ya existía con la vida de los santos.
conclusión
Los cuentos populares rusos tienen elementos que varían de los Mundano para lo fantástico. La mayoría de las historias cuentan con personas comunes que son empujadas a situaciones extraordinarias. Estos cuentos entretenían jóvenes y viejos y los ayudaron a comprender su pasado y presente. Muchas historias celebraron advertencias ocultas contra la codicia o el mal comportamiento. Otros proporcionaron aliento a las personas en situaciones difíciles. Las tomas de la gente rusa han fluido como un río a través de la historia del pueblo ruso, llevando junto con ellos el corazón de la gente.
Fuentes:
Alexsandr Afanasev, cuentos de hadas rusos </u >, Traducido por Norbert Guterman
Jack V. Haney, Una introducción al cuento popular ruso
