La posición de H. G. Bissinger con respecto al ex corredor estrella de Permian High School, Boobie Miles parece ser uno de desdén apenas caminado, basado en la forma en que el autor caracteriza al joven jugador de fútbol a lo largo de viernes por la noche luces . Comenzando tan pronto como el cierre del prólogo, Bissinger crea una imagen de boobie millas, ya sea justa o injusta, el lector no puede estar realmente seguro como infantil, desde su incapacidad para comprender el álgebra I hasta su arrogancia y falta de control emocional sobre el campo. Bissinger presenta al corredor de dieciocho años como un individuo cuya vida sin el talento de fútbol por el que es tan conocido podría resumirse, como uno de los comenta uno de los entrenadores de Pérmicos, por la frase, “un gran ‘ol tonto Nigger “(67).
Bissinger primero presenta al lector al jugador de Pérmico Boobie Miles en la apertura del prólogo del libro, describiendo el comportamiento del joven corredor durante la mañana del juego de Permian contra su rival Midland Lee. Durante este primer vistazo de Boobie, Bissinger no le da al lector impresiones específicas sobre las habilidades intelectuales del mayor, presentándolo solo como una estrella herida, lista para retroceder en el centro de atención y recuperar a sus seguidores perdidos. Como Bissinger escribe:
no parecía un jugador de fútbol de la escuela secundaria, sino un premio premiado que sabía que si no recibía un nocaut esta noche, si no volvía a su oponente Enfréntate a una pulpa sangrienta, si no le puse y se atascó y mostró el viejo juego de pies, estaba terminado, lavado, atormentado para siempre con la promesa de lo que podría haber sido. (5)
al final del prólogo, sin embargo, Bissinger comienza a presentar una imagen diferente de la ex estrella de fútbol de Pérmico, una que caracterizará millas de boobie a lo largo del resto de las luces de viernes por la noche < /i>.
A medida que se cierra el prólogo, la forma en que Bissinger percibe Boobie Miles, como un “niño” que no puede procesar la vergüenza de lo que ha sucedido, excepto para salir de él, “Es evidente tanto en sus propias palabras como en las palabras de otros que elige incluir (17). Bissinger describe las acciones de Boobie cuando ingresa al vestuario durante el medio tiempo del juego Pérmico-Midland Lee: “En una furiosa ira [Boobie] arrojó su equipo a una bolsa de viaje y comenzó a salir por la puerta” (17). Uno de los entrenadores universitarios junior se acerca a él y Boobie se describe como parado en la esquina de la habitación del entrenador, sus brazos se doblan y se dirigen hacia abajo una imagen que evoca en el ojo de la mente a un niño enojado en medio de un berrinche o conferencia. La naturaleza repetitiva de las respuestas del entrenador de JV incluyó después de esta descripción ilustra aún más la percepción de Bissinger de Boobie. En repetidas ocasiones, el entrenador de JV le dice a Boobie que “vaya”, y que no tome una decisión tan imprudente e inmadura, a lo que Boobie responde: “¿Por qué [Gaines] me jugó el fin de semana pasado y el fin de semana antes de eso? … es por eso Voy a dejar de fumar. Pueden hacerlo sin mí “(17). La actitud intransigente de Boobie recuerda a un niño en lugar de la de un estudiante de último año de la escuela secundaria de dieciocho años. Como lo describe Bissinger, la emoción de Boobie supera su capacidad (limitada) de entender: “podría haber dolido [mi rodilla] la semana pasada, podría haberlo lastimado la semana anterior. No lo pensó entonces”, incluso cuando el entrenador de JV Intentos de consolarlo (17).
como las luces de la noche del viernes continúan, los sentimientos de Bissinger hacia Boobie se hacen cada vez más evidentes, el velo de objetividad que debe mostrar lentamente desvaneciéndose. En el capítulo siete, “Días escolares”, en el que el autor describe un día escolar típico en la vida de cada uno de los tres de los jugadores del equipo universitario de Permian, Bissinger presenta Boobie Miles como un jugador estereotípico de fútbol de la escuela secundaria negra, una categorización que debería ‘ Han sido durante mucho tiempo fallecido cuando Friday Nigh Lights se publicó por primera vez. La descripción de Bissinger del día de Boobie se lee como la de los estudiantes de grado promedio. “En su primera clase del día, las artes del lenguaje correlacionadas, una clase para estudiantes al menos dos años por debajo de su nivel de grado en inglés”, escribe Bissinger, “Boobie Miles pasó el período trabajando en un breve trabajo de investigación” (150). Bissinger continúa incluyendo el ridículo “Párrafo de tesis” que produce Boobie, que se lee de la siguiente manera:
Las cebras son uno de los animales más inusuales del mundo en la actualidad. La cebra tiene muchos tipos diferentes en su naturaleza. El hábitat de la cebra está en una llanura abierta. Muchas cebras tienen tipos de parientes Viris. (150)
Simplemente declarando, como lo hace Bissinger en el Capítulo Tres, que el ex corredor estrella de Pérmico “se había clasificado como un estudiante de aprendizaje discapacitado”, permite a Boobie retener un poco de dignidad, pero elegir incluir incluir Lo que debe ser un extracto directo del trabajo del Pérmico Senior lo deja sin poco prácticamente ninguno en los ojos de un lector (65).
Motivado por lo que parece ser desdén por el jugador infantil que recibe un trato especial de los entrenadores y Tanto los maestros, Bissinger, elige describir aún más las deficiencias académicas del mayor. Una escena en particular que Bissinger incluye en el Capítulo Seven, “Días escolares”, es un ejemplo particularmente bueno de la forma en que el autor caracteriza a Boobie como “un gran nigger” ol Dumb Nigger “que juega al fútbol y no podría importarle menos la escuela ( 67). Bissinger escribe:
Mientras otros estudiantes trabajaron para completar la hoja de trabajo, Boobie comió algunos dulces y luego dejó en blanco toda la segunda página, que solicitó definiciones de ciertos términos genéticos. Él … metió su bolígrafo en el cabello de la niña sentada frente a él. Ella le sonrió como si él fuera un hermano pequeño con tejer pero entrañable y se rió . (151-152, énfasis agregado)
Además de esta caracterización, Bissinger enfatiza repetidamente la naturaleza correctiva de las clases de Boobie. Menciona la clase de álgebra I de Boobie por segunda vez en el Capítulo Siete como “un curso en el que el estudiante promedio de encuadernación en la universidad tomó en noveno grado y algunos tomaron octavo” (150).
El énfasis de Bissinger se ubica en Las deficiencias académicas de Boobie Miles y el comportamiento infantil combinado con descripciones del corredor de Pérmico como jugador que “se sacudió fácilmente, particularmente cuando las cosas no iban bien”, como a veces apareciendo “agotado como un niño” en el campo, y tan Ser “tranquilo frecuentemente y mordido” por sus entrenadores crea para el lector la imagen de un corredor de secundaria de dieciocho años que tenía “el cuerpo de un hombre”, como comentó uno de los entrenadores, con la “mentalidad de doce años. Hiñón de un año “(54; 66). Las opciones que Bissinger hace con respecto a qué diálogo y citas incluir en Friday Night Lights y los tipos de metáforas para usar al discutir Boobie Miles se prestan a un autor desdego de la joven atleta. Un lector puede ser apto para preguntarse, después de leer el trabajo de Bissinger, si Boobie Miles ‘realmente se llamaba’ Boobie ‘, o si el autor simplemente lo percibía como uno. Obras citadas
Bissinger, H. G. Friday Night Lights: una ciudad, un equipo y un sueño . Nueva York: Da Capo Press, 2000.
