“Cuelga la cabeza, Tom Dooley
cuelga la cabeza y llora
mataste a la pobre Laurie Foster
y sabes que estás obligado a morir”
La canción: ” Tom Dooley, “” Tom Dula “, otras ortografías variadas.
Versiones recomendadas: Grayson y Whitter, Doc Watson, The Kingston Trio, The Carolina Chocolate Drops.
La historia real:
Tom Dula era un veterano confederado y residente del condado de Wilkes, NC. Los detalles exactos de las relaciones involucradas son nebulosas, pero según las fuentes del folklorista Alan Lomax (algunos de cuyos padres conocían las figuras personalmente), Dula había tenido una relación con la joven Anne Foster antes de irse a la guerra. Cuando regresó, ella se había casado con el agricultor local James Melton. Dula luego se ocupó de su prima Laura, quien, según el Atlanta Journal-Constitution, “quedó embarazada y le pidió a Dula una decisión”. Se cree que acordó casarse con ella, y estaban listos para irse a Tennessee.
A partir de ahí, la especulación funciona desenfrenada. Laura Foster fue vista viva por última vez el 27 de mayo de 1866, y fue encontrada muerta tres meses después. Dula fue encontrada en Tennessee y arrestada, mientras que Anne Melton fue arrestada y interrogada también. Los registros del condado de Wilkes muestran que el juicio de Dula fue trasladado a la cercana Statesville, donde su defensa, dirigida por el ex gobernador Zebulon Vance, pensó que obtendría un juicio más justo. A pesar de una defensa vigorosa, fue condenado.
Las preguntas permanecieron, sin embargo, sobre la participación de Melton, y si ella y Dula todavía se estaban viendo a un lado. Algunos piensan que fue Melton quien mató a su primo en un ataque de celos, sin duda con la esperanza de mantener a Dula para sí misma a pesar de estar ya casado. Por su parte, Dula mantuvo su inocencia incluso sobre el andamio, y según el condado de Wilkes, sus últimas palabras fueron “caballeros, ¿ves esta mano? No dañé un cabello en la cabeza de la niña. Fue ejecutado el 1 de mayo de 1868 en Statesvillle, y su cuerpo fue devuelto a su familia para ser enterrado cerca de Elksville, Nc.
El asesinato de Laura Foster fue un tema candente de discusión incluso décadas después en el región, y por eso es natural que eventualmente se ponga a la canción. La balada ganó impulso durante el renacimiento popular de los años 50 y 60, y se convirtió en una de las canciones populares más populares y conocidas del día. Mientras Dula pudo haber muerto en la horca, su destino y el destino de su amante siguen siendo una historia de gran discusión y debatido en las colinas donde vivieron y murieron.
fuentes:
Wilkes County, NC History- Tom Dula, también conocido como Tom Dooley
Bill Cissna, “North Carolina Hill Hold Tale de Tom Dooley”, Atlanta Journal-Constitution
John y Alan Lomax, baladas americanas y canciones folklóricas, 1934 < Br>
