La palabra generalmente se usa hoy en día para describir dudosas actas o para ilustrar que las personas de descripción no tienen nada bueno. Sin embargo, los orígenes reales de la palabra Shenanigan no son tan conocidos y dejar el récord aquí es la explicación de cómo surgieron todas estas travesuras.
A principios de 1800, un rico señor británico llamado Herbert Dacy era el principio propietario de la tierra en la rica provincia de Dunshannin en East County Cork situada en el suroeste de Irlanda. La comunidad agrícola de la región estaba a la vez en deuda con el Señor por traer prosperidad a su región mientras mantenía una sensación de cautela de la mayor presencia militar inglesa que generaba su punto de apoyo en la comunidad. Siendo un militar, Lord Dacy, se invirtió fuertemente en el apoyo a la corona inglesa y esto ciertamente no se sentó bien con algunas de las familias más nacionalistas del área de las cuales había dos clanes principales. El primero de estos clanes fue el ‘O’Meady’ que, aunque desapruebó la presencia del Señor, no fue nada astuto, desarrollando un vínculo desconfiado pero financieramente beneficioso con el Señor. Los agricultores a imagen pero contrabandistas de corazón, continuaron una antigua tradición de comerciar bienes robados con el continente inglés, mientras que el Señor hizo la vista gorda. A su vez, utilizó a los trabajadores ‘O’Meady’ para cultivar los cultivos de los muchos cientos de acres que gobernó.
La segunda familia, el clan ‘Shenanigan’ era de naturaleza desconfiada y desenfrenada. Al negarse a reconocer el poder de los Señores, renunciaron continuamente a la iglesia inglesa y a la monarquía. La desobediencia civil fue algo que alentaron. También compitieron directamente con el Señor con los muchos cientos de acres de tierra cultivable que ellos mismos poseían, habiéndose negado a vender a los ingleses. En 1812, todas las disputas y peleas fueron nuevamente llevadas a la atención del Señor y se decidió que deberían tratar de resolver una tregua de algún tipo sosteniendo una cena extravagante invitando a las familias más poderosas de la zona. La fecha se estableció el 7 de agosto de 1812, las invitaciones mensajeras a las familias respectivas y los preparativos realizados. Llegó el día de las festividades y las ‘travesuras’ decidieron que esta sería una oportunidad perfecta para hacer el ridículo al Señor y la aristocracia británica que representó al ponerse en vestimenta real que se burlaba de la regalía inglesa y la clase alta. Pelucas de cabello blanco blanqueado ridículamente, chaquetas rojas de gran botón y uso eficaz de cajas de tabaco y fanáticos de las damas a las que asistieron a las festividades burlándose y ridiculizando cada oportunidad todo lo que el Señor defendió.
El Señor miró muchas horas antes Poniendo fin a la fiesta desastrosa que anuncia desde el balcón de su finca señorial con voz enojada: “¡No tendremos travesuras aquí!” Y con eso, las travesuras fueron expulsadas de la mansión y desde entonces su nombre ha sido sinónimo de ofertas dudosas y comportamiento sin escrúpulos.
ps: ninguno de los anteriores es cierto.
