Cuando era niño, hice muchos pactos con amigos por razones extrañas. “No le digas a Tommy que me gusta”. El siempre popular “Vamos a seguir amigos para siempre”. Sin embargo, tales pactos generalmente se marchitaban y pronto fueron olvidados tan rápido como la persona que los inspiró. En el poema de Ezra Pound “Un pacto”, el narrador, que se supone que es libra, habla de un pacto que está haciendo recientemente con Walt Whitman, aceptando aceptar a Whitman y sus escritos.
Pound comienza el poema con líneas directas expresando su aversión de larga duración a Whitman. “… Te he detestado lo suficiente” (Ll. 2). El lector puede suponer que Pound nunca se ha calentado al trabajo de Whitman anteriormente, y tal vez está experimentando un cambio de opinión. Sin embargo, la primera línea del poema implica que el pacto que se está haciendo es de dos lados, que involucra físicamente tanto a Pound como Whitman. Conociendo las conexiones poéticas de Pound, se puede sugerir que tratara con Whitman de forma personal. Sin embargo, Walt Whitman murió en 1892, el año en que Ezra Pound tenía solo siete años. Decidió aceptar esta aversión y abrazar a Whitman como poeta. El pacto”, publicado en 1916, parece ser un tributo casi con la mano al fallecido Great in the Eyes of Pound, que casi podría sentirse eclipsado por Whitman en términos de talento. Las líneas que siguen aún más esta teoría. Pound se llama a sí mismo un “niño adulto”, admitiendo tímidamente su odio por el hombre sin alabarlo. Continúa con el insulto, llamando a Whitman su “padre con cabeza de cerdo”, que le dice al lector que, en cierto modo, Pound se siente intimidante por Whitman por la que compararlo con una figura paterna, o tal vez al padre de la poesía. Es un simple niño, erupción en su odio, repleto de desprecio, desacelerando al hombre que ha denunciado durante tanto tiempo.
Continuando con la línea cinco, la libra comienza a acreditar a Whitman por allanar el camino para a él. Él “le dice” que está listo para dejarlo ir y mudarse solo; Es “lo suficientemente mayor como para hacer amigos” y puede manejar por sí mismo. Esto simboliza su libertad de los poetas muertos, los grandes grandes, que lo han intimidado en sus primeros años. Whitman ha “roto (n) la nueva madera”, pero es libra quien ahora debe crear obras maestras y grandes obras literarias de lo que se ha proporcionado (Ll. 6-7). En la conclusión, Pound se conecta a Whitman, sellando el “pacto” y resolviendo sus emociones para el poeta. Utiliza la palabra “comercio” para evocar la idea del intercambio de bienes, lo que implica que la escritura se basa en la inspiración, y Whitman está prestando libra a algunos de los suyos.
Como Walt Whitman había sido fallecido durante algún tiempo cuando “El pacto” fue escrito, Ezra Pound se presta para significar su relación con todos los poetas muertos, denunciando y alabando sus logros de por vida. Aunque no está claro, Pound parece estar sufriendo una especie de complejo de celos, sintiéndose competitivo con los hombres muertos que lo agitan generacionalmente. Y aunque este pacto no involucró a dos hijos, un apretón de manos y un fajo de saliva, Ezra Pound podría haberse mantenido fiel a su palabra.
