La jerga es una de las partes más interesantes de cualquier idioma. Agrega el carácter a la conversación diaria y separa a los niños geniales de los no tan geniales. Es probable que la jerga se haya utilizado a lo largo de la historia, los escritores griegos antiguos la usaron hace más de 2.000 años; ¡E incluso el famoso Shakespeare fue con argot en sus obras!
El clásico diccionario de la lengua vulgar fue el primer diccionario inglés de palabras de jerga compiladas por Francis Grosse en 1785. En ese momento, la jerga era un vocabulario utilizado solo por las mujeres. De la noche, los matones y otros individuos de esa naturaleza, de ahí la lengua vulgar.
Muchas palabras de jerga se han integrado tan profundamente en nuestro idioma que casi no pensamos en ellas como jerga en absoluto. Al igual que la palabra “está bien”, este tiene un origen bastante interesante. En la década de 1830, los jóvenes hicieron la tendencia de las palabras mal ortoportes intencionalmente, luego usando una mano corta. “Suficiente dijo” sería “Nuff” o “N.S.”; “Muy bien” sería “Oll Wright” o “O.W”.
Los periódicos comenzaron a imitar a los jóvenes, usando su práctica de gramática mala y ahí es donde nuestro término “o.k. vino de. En marzo de 1839, el Boston Morning Post publicó O.K. que significa “todo correcto”; O en su lugar, “oll korrect”, bastante ingenioso si me preguntas. Estas manos cortas son muy parecidas a la que muchos de nosotros usamos hoy para chatear por correo electrónico o en Internet, como LOL (risa en voz alta), rotfl (rodando en el piso riendo), BRB (estar de regreso) y ttyl (hablar con tú luego). Simplemente mantenemos la ortografía correcta; Nuestro uso de la jerga de taquigrafía parece ser más para conveniencia y menos para el entretenimiento.
La jerga abarca más que solo las divagaciones de una mente adolescente. El campo de la medicina está llena de jerga, un cierto tipo que se deriva del idioma latino. Mucha jerga común es simplemente palabras mal pronunciadas de otros idiomas, como Savvy. Usamos la palabra de jerga “inteligente”; decir que alguien está “al saber”. Podrías decir que soy experto en informática. La palabra inteligencia en realidad proviene de la palabra española “sabe Usted”, que literalmente significa “ya sabes”. Entonces, ahora eres inteligente para el origen de Savvy.
¿Alguna vez has querido trabajar en un restaurante? Bueno, ¡entonces tendrás que reducir el jergo! Hay algunas frases base que puedes recordar como ordenar “jugo de ciudad” en lugar de “agua”, una “multitud de huevos” o “tres huevos”, o tener un “arco”; En otras palabras, un perro caliente.
¿Comerías:
Adán y Eva en una balsa? (Dos huevos escalfados en tostadas)
¿Primera dama? (Spareribs)
La frase “Primera Dama” que significa “Spareribs” era un juego de palabras que se refiere a Eva. La Biblia la describe como hecha de una de las costillas de Adán.
¿Quieres la grasa del eje en los británicos quemados? Eso significa que quieres mantequilla en tu muffin inglés tostado.
¿Toma el tren de grava (azúcar) en su café? ¿Quieres tu bistec en el casco (raro)? Diner Talk vive en los trabajos mundanos de un personal de espera y cocineros a corto plazo. Es ingenioso, lleno de referencias culturales e históricas.
La jerga es utilizada por prácticamente todos hoy; Desde los trabajadores de clase baja hasta los médicos altamente educados; “¡Consígueme esas estadísticas de rayos X!” La estadística proviene de la palabra latina para “inmediatamente. Ya sea que haya venido de otro idioma o se pensara aquí, la jerga agrega color y personalidad de cualquier vocabulario. Y, como diría mi padrastro, “Eso es solo un trapo en un monte”.
