A menudo desconocemos cómo se originaron los nombres comunes de las plantas y las flores.
Columbine: las flores invertidas azules, moradas, blancas, rosadas y amarillas parecen un grupo de cinco palomas. Por lo tanto, la palabra viene a través del clásico latín “columba”, que significa “paloma”.
guante de zorro: las flores blancas y moradas se ven como el dedo vacío de un guante, aunque nadie sabe por qué “zorro” ¡fue añadido! Las hojas secas, molidas en polvo, se convierten en “Digitalis” para el corazón. “Diigitilis ‘es una palabra latina, de” digitus “, que significa dedo.
gentian: se sabe que cuatrocientas especies de esta planta crecen en los alpes y rocas suizos. La raíz se usa en los medicamentos. De acuerdo con Para el Plinio romano, la flor fue nombrada por Gentius, rey de Illyria, en la costa este del Adriático.
Geranium: la vaina de la semilla se parece a la factura de una grúa, por lo que el nombre proviene del Griego “geranos”/grúa. Una variedad popular es “pelargonium”; en griego “pelargos” significa “cigüeña”.
gladiolus: se llama así porque los brillantes picos de sus flores se parecen al “gladius” o espada, transportada por gladiadores a la arena.
HydreGea: tiene flores llamativas y una cápsula de semilla con forma de taza/recipiente de agua en miniatura. El nombre proviene de las palabras griegas “hidr” (agua) y Angos (semilla/cápsula), por lo que se adapta a una flor que parece una taza de “agua”.
Iris: esta planta tiene hojas en forma de espada. Los colores variados y llamativos de las flores grandes y hermosas son llamado así por Iris, la diosa griega del arco iris. En Francia, se llama “Fleur-de-Lis” o flor de lirio (planta de agua
), que fue tomada como un símbolo del imperio por la monarquía francesa en la 12
th siglo . Shakespeare y Longfellow lo llamaron “Flower-De-Luce”.
lila: la palabra significa “azul”. El origen del nombre es del “Nilak” persa (azulado) que pasó al árabe como “Laylak”. En el siglo XVIII, la planta fue traída a Inglaterra por los españoles, quienes la llamaron “lila”. La palabra fue tomada por los ingleses. Esto más tarde se convirtió en Pansy.
Phlox: tiene flores con colores abigarrados, que brilla como llamas. En griego, “phlox” significa “llama”.
tulip: los colores llamativos y la textura de terciopelo se asemejan a un turbante. El término viene a través de la obsoleta palabra francesa “tulipan” de “tulbend”. Este último era la forma turca de decir “Turbante”.
Daisy: el centro de la hurra del sol y los pétalos radiantes parecen un ojo, y como un ojo, se abre al comienzo de cada día. Entonces, en inglés antiguo, la gente lo llamó el “ojo del día” o el ‘ojo de día’ que luego se convirtió en “margarita”.
Marigold: esto lleva el nombre de Mary y el color de oro. Una vez se usó para curar heridas. Anteriormente, también se usaba como sabor para los guisos y la fabricación de jabón. El nombre botánico “Caléndula” es un diminuto del latín “Calendae”, o el primero del mes. Las flores son como un “pequeño calendario”, ya que florecen todos los meses.
Dandelion: la hoja tiene bordes irregulares como una sierra, por lo que los franceses lo llamaron “Dent de Lion” o “Tooth de Lion”. Esto sonaba como “diente de león” para los ingleses.
The Buttercup: se llama así porque se ve una taza hecha de mantequilla amarilla.
Lace de Queen Anne: esto es en realidad un salvaje zanahoria, pero no lo suficientemente buena para comer. Su nombre vino del hecho de que parecía el encaje en el vestido de Queen Anne.
Catnip: probablemente debe su nombre ser un favorito de los gatos, a quienes les encanta rodar una y otra vez en sus hojas. Algunas personas usan este miembro de la familia Mint para el té, endulzada con miel.
El algodoncillo: obtiene su nombre del jugo blanco, (como la leche), que rezuma cuando se corta la planta. Cuando este jugo se seca al sol, cubre el corte, ¡así que en realidad se vende! Sus semillas son como paracaídas, y es la única planta que se come la oruga de mariposa monarca.
El trapo también se llamó Goldenrod, debido a la masa de oro en la punta. ¡Los irlandeses creían que era uno de los favoritos de las hadas, porque el polen causa fiebre del heno!
Estos son solo algunos ejemplos de los orígenes interesantes de los nombres de las flores.
Fuentes: Enciclopedia para niños (( Editado por Arthur Mee), Serie ChildCraft para niños,
2000 nombres.com
http://www.20000-names.com/flower_names.htm
arreglos florales: Teleflora.com
http://www.teleflora.com/about-flowers/flower-meaning.asp
