Durante la semana pasada, he estado leyendo la novela histórica de Shusaku Endo Silence . La historia tiene lugar en Japón del siglo XVIII y sigue el viaje de un misionero católico llamado Padre Rodrigues que se cuesta en el país para ministrar a los cristianos subterráneos. En este momento, Japón había sido visto recientemente como el campo misionero más prometedor del mundo hasta que el gobierno cesó su política de tolerancia hacia el cristianismo y se separó económica y diplomáticamente del mundo.
A medida que avanza la historia, la comunidad cristiana, la comunidad cristiana Ese padre Rodrigues y compañero es descubierto y tomado cautivo. El padre Rodrigues pronto también se basa en una prisión donde espera los peores horrores imaginables y se sorprende al encontrar el lugar para estar bastante holgazán en su tratamiento de los prisioneros. Sin embargo, el hombre que lidera la persecución de los cristianos japoneses, un hombre llamado Inoue, es famoso por traer a los cristianos e incluso a los sacerdotes católicos a apostacarse y este período de cautiverio tranquilo es el comienzo de una larga y terrible campaña para romper el alma misma del Padre Rodrigues.
Lo realmente único de este libro es que no se trata de los cristianos que eligieron morir por sus creencias, sino de los que eligieron renunciar a su fe. Si se tratara de una historia del tipo anterior, el personaje principal no habría sido el padre Rodrigues que finalmente apostacúa, sino su compañero, el padre Garrpe, quien murió persiguiendo a su rebaño. A lo largo de la historia también vemos este énfasis en la forma de un personaje llamado Kichijiro que apostacúa y regresa repetidamente al sacerdote pidiendo que su debilidad sea perdonada. Kichijiro también se interpone con el carácter bíblico de Judas, ya que el padre Rodrigues se remonta continuamente a la pregunta de lo que Cristo quiso decir cuando le dijo que “vaya y haga lo que debes hacer”.
Silence < /i> está escrito por el autor cristiano Phillip Yancey en El Jesús que nunca supe y Soul Survivor: Cómo trece mentores improbables ayudaron a mi fe a sobrevivir a la iglesia , en la que comenta Yancey Comentarios Sobre cómo la novela transmite la propia redescubrimiento de su fe de su fe. Al crecer como cristiano japonés, Endo era un blanco de acoso escolar y ridículo para su adhesión a una religión occidental y cuando más tarde en la vida fue a Europa, fue víctima del racismo. Según Yancey, lo que Endo descubrió en su viaje a Europa y su revisión de los Evangelios fue el simple hecho de que su ridículo constante lo hizo más parecido a Cristo que cualquiera de los que lo ridiculizaron, ya sea que fueran de Oriente o Occidente. Lo que endo descubrió en última instancia a través de este viaje fue que, en su corazón, el cristianismo no era una religión del poder, de hecho era una religión que predicaba que Dios había elegido convertirse en el más débil y despreciado de todos los hombres. El libro insinúa constantemente esta revelación y casi se lo grita a la audiencia cuando el padre Rodrigues finalmente se apostacúa después de mirar a la fumie (una imagen de Cristo) y escucharlo decirle “¡pisotear! Pisotear! ¡Es pisoteado que estoy aquí! “
con demasiada frecuencia, las novelas cristianas son cursis, cliché o simplemente malas y simplemente Silence es completamente excepcional. Al reflexionar sobre esto, llegué a la conclusión de que el problema con la mayoría de las novelas cristianas es que tienen tan poco proceso de descubrimiento. Si el personaje principal no comienza como creyente, el lector puede anticipar fácilmente cada evento que lo trasladará hacia ese estado. Además, a pesar de que es perfectamente accedible a un libro repetir un mensaje antiguo y conocido en su tema, para ser realmente genial, debe lograr presentar esta verdad de alguna manera nueva. Esto es muy difícil para los escritores cristianos, tanto porque la fe comienza con todas las mejores analogías tomadas en forma de parábolas de Jesús y porque realmente rehacer la imagen del cristianismo a menudo requiere la creación de un mundo completamente diferente, una donde la iglesia no es escuchada. de y la doctrina se descubre por primera vez.
Lo que separa la obra maestra de Endo de la mayoría de las novelas cristianas e incluso ha permitido que gane premios literarios seculares y religiosos es el hecho de que termina con más de un acertijo que una respuesta. De hecho, incluso podría decirse que el libro comienza con una respuesta y luego desciende a un acertijo. Cuando terminé Silence me encontré perplejo por él tanto moralmente como en el ámbito de comprender lo que realmente sucedió. Sin embargo, al mismo tiempo, no es desconcertante de una manera confusa o insatisfactoria. Más bien es como si la respuesta de Endo estuviera fuera de alcance y lo único que pudo capturar era envolverlo todo en misterio.
Quizás esa sea la mejor descripción de Silence Eso se puede dar: la respuesta del humilde amor sacrificial envuelto en el misterio de la persecución y la debilidad.
