La literatura siempre ha sido vista como el reflejo de la humanidad, especialmente aquellas obras que se leen una y otra vez y a menudo canonizadas. La buena representación de un autor de la cultura y la vida en un momento y lugar determinados, grita a lo que nosotros, como lectores, sabemos de nuestro mundo y nuestro tiempo. Incluso si nuestro entorno y cultura son completamente opuestos a la representación del autor, la conexión se realiza a través de los opuestos, pero el lector también gana esa visión externa de la vida. Dos obras que exhiben esto son Huckleberry Finn y el antiguo . Ambos tienen narradores jóvenes que van a una aventura y, a través de esta aventura, descubren lecciones y opiniones de vida sobre la cultura que los rodea. La representación de los narradores, la configuración y las misiones de los narradores son las que conecta al lector con las culturas de ambas novelas.
El narrador de una novela, o cualquier historia, puede contarle mucho al lector. Tanto huckleberry finn como el antiguo usa narradores de diferentes maneras, a diferentes efectos. El narrador de Huckleberry Finn es el propio Huck. Se le presenta en un punto de vista en primera persona que da la sensación de que se le está contando una historia al lector. Hay una larga tradición de narración en el sur, y esta presentación de Huck lo sigue. El antiguo tiene una adolescente como narradora. Kate se presenta en un punto de vista limitado en tercera persona. Esto le permite al lector ingresar a la historia en lugar de tener la historia que les contó un narrador en primera persona como Huck. Tanto los narradores como los puntos de vista a los que se les da varía la forma en que el lector puede experimentar el texto y ambos son efectivos para transmitir el significado y la sensación general prevista para el lector. El lenguaje sureño de Huck transmite su estado, ubicación y le da al texto una sensación “antigua”, mientras que la vista en tercera persona que sigue a Kate ofrece una vista más amplia de los alrededores, tanto el entorno físico como las vistas circundantes de los demás. Los métodos de narración son muy diferentes, pero ambos permiten al lector tener una idea más clara de la cultura y la idea del autor.
Huck podría decirse que es un narrador semi-confiable. Es confiable porque es más sabio que el adolescente promedio, a pesar de que su conocimiento objetivo es limitado debido a una educación limitada. Muchos creen que su sabiduría y su visión a menudo cínica es realmente la voz de Twain para comentar sobre la vida y la cultura circundante (Smiley). Sin embargo, Huck es, sin duda, un hombre blanco y blanco de la clase más baja en el sur, por lo que su personalidad, opiniones y acciones estarán coloreadas por este estado social y ubicación, sin importar cuán amigable sea con Jim. La cita, “Bueno, puedo decirte que me hizo temblar y febril. ¿Culpar por eso? ¿Por qué, yo … fue de acuerdo con el viejo dicho: ‘Dale una pulgada y él tomará un ell’ “(Twain 123-124). Huck no puede escapar de su cultura blanca del sur. Chinua Achebe, en su ensayo “Una imagen de África”, cree que el autor Joseph Conrad discrimina racialmente a África y los africanos en su novela, Heart of Darkness . Se podría decir que Twain hace lo mismo en Huckleberry Finn , pero hay muchos que argumentan que Twain solo estaba presentando los tiempos como estaban a través de los ojos de un niño, pero el lector se pregunta si Huck’s Las representaciones son precisas y si se deben creer (Achebe 323-333). Debido a la influencia social sobre Huck, aunque lo desafía a menudo, no es un narrador cien por ciento confiable.
kate, por otro lado, podría decirse que es un narrador más confiable que Huck porque , a través del punto de vista en tercera persona, el lector recibe más opiniones sobre la situación que solo la del personaje principal o el autor. El punto de vista es limitado y, por lo tanto, transmite principalmente las opiniones del personaje principal y el autor, pero ofrece una visión más general que la narración en primera persona. Cuando Kate se está ejecutando desde los registradores, todavía ve los registradores desde el punto de vista de Kate, pero también puede ver parte de su punto de vista (Barron 19-22).
pero finalmente, sobre el tema de narrador, se podría decir que debido a que tanto Kate como Huck son jóvenes y más inocentes que los personajes mayores tienen una visión más neutral de la cultura y las situaciones que rodean a los personajes principales. Pero tanto Huck como Kate están definitivamente influenciados por el autor, incluso si no están muy influenciados por nada o alguien más en las novelas. Barron quiere promover la conservación de la vida silvestre, por lo que Kate obviamente está del lado de la conservación en lugar del lado de los registradores que están perdiendo sus trabajos. Twain quiere presentar el Sur de una manera casi satírica, por lo que Huck busca alejarse de la civilización y las reglas y las personas que no tienen sentido, como en el capítulo con las familias enemistadas. Huck sale de allí tan rápido como puede tan pronto como ve cuán tonta y muy peligrosa es la pelea (Twain 132-155).
mientras que el narrador es el camino del lector hacia la configuración y el entorno Los motivos culturales en la novela, el entorno y los alrededores reales son los que le dan al lector el telón de fondo para los problemas y opiniones cubiertas por el autor y los personajes. Tanto Huckleberry Finn como el antiguo se establece, en su mayor parte, en la naturaleza lejos de la civilización y gran parte de la corrupción que lo acompaña. Huck sale rafting por el río Mississippi en su aventura, mientras que Kate entra en un bosque de secoya y vuelve en el tiempo en el de ella.
Además, una parte importante del entorno es el período de tiempo. huckleberry finn y el antiguo tiene ubicaciones y períodos de tiempo muy diferentes. Huckleberry Finn se establece durante los tiempos de esclavos antes de la Guerra Civil, y el antiguo se establece en el último siglo 20
th . No hay duda de que las dos novelas tienen diferentes problemas que son importantes para su período de tiempo particular. Cuando Huck reflexiona sobre si ha hecho mal o no al ayudar a Jim a huir a la libertad, el lector puede ver que la esclavitud es un tema importante del tiempo de Huck (Twain). De hecho, la controversia aún no ha terminado. El tiempo al que pertenece Huck está lleno de racismo y desigualdad, la colocación de un precio en otro ser humano y la propiedad de una persona por otra (Hamlin). Uno podría preguntar por qué Twain escribió sobre un tema tan central y dolorido. Podría ser solo eso, que era tan central y dolorido, pero podría haber otra teoría. Wilson Harris, en su ensayo “La frontera en la que se encuentra Heart of Darkness “, afirma que Heart of Darkness podría ser la disculpa de Conrad a los africanos que fueron tratados tan mal, solo Como Huckleberry Finn podría verse como una especie de disculpa por el horrible tratamiento de los esclavos a través del carácter de Jim (Harris). Además, Huckleberry Finn se ocupa de la civilización versus la resistente al aire libre. Esto está presente porque el oeste de América del Norte solo estaba compuesto por territorios en lugar de estados. Había mucha tierra incivilizada y inexplorada en este momento (Smiley).
El antiguo está ambientado en Oregon, a fines de 1900, fuera de un bosque de secoyas y un cráter que contiene algunos de los árboles más antiguos del mundo. El ambientalismo fue un fuerte movimiento a fines del siglo 20 de los 20 , por lo que no es de extrañar que los lazos de la novela con el desierto tengan que ver con la preservación y las preocupaciones ambientales. De hecho, la tía de Kate, con quien se queda, es el principal luchador para la preservación de la historia. Kate, como resultado, es arrastrada al conflicto y puede ayudar al final. Sin embargo, ha habido críticas, como la de Margaret Chang, que afirman que la novela no es lo suficientemente ambiental, que hay agujeros en los hechos de la novela, pero cualquiera de las interpretación es que el lector decida en base a lo que toman para y tomar de la historia (Chang). Además, en ese momento, había conflictos, ya que ahora hay trabajos y preservación, por lo que se le muestra al lector el conflicto que surge entre los registradores y la tía de Kate (Barron).
Otras personas o Los seres también son parte de la configuración. Huck conoce a muchas personas diferentes durante sus viajes, desde asesinos hasta estafadores, desde aristócratas hasta una ciudad llena de falsos. Kate también conoce a varios personajes y seres que incluyen a los registradores que se oponen a su tía y su descubrimiento de los antiguos indios y la gente de la lagartre cuando regresa en el tiempo.
También hay un escenario para la autora que afecta la historia. Twain pasó una gran parte de su vida a lo largo del río Mississippi, por lo que, por supuesto, el río y su terminología encuentran su camino en la novela. Además, Twain pasó tiempo en el oeste en los territorios, lejos de la llamada “civilización”, al igual que Huck llevó al río y a los territorios al final de la novela (Smiley). Barron construyó una cabaña de troncos para criar a su familia y estar cerca de la naturaleza. Le gusta el senderismo y el aire libre, por lo que, naturalmente, este amor por la naturaleza aparece en su escritura y de su escritura a la novela, en forma de árboles antiguos y la lucha para preservarlos de las compañías de registro (“Preguntas para T.A. Barron” ).
Las misiones para Huck y Kate son de naturaleza similar, aunque tal vez no en la forma en que se presentan. La aventura de Huck es ficción, pero es ficción realista. Kate, por otro lado, también es ficción, pero es ficción de fantasía y no realista; Contiene viajes en el tiempo, personas lagarto, magia y otros objetos sobrenaturales, personas y eventos. Martha Nussbaum, en su ensayo “La imaginación literaria”, diría que la fantasía como esa en la antigua y un lector que lo lleva al valor nominal es una restauración de la imaginación literaria. Ella dice que esa imaginación ha desaparecido gracias a las críticas y los estudios excesivamente académicos de la literatura, en lugar de solo leer para escapar y disfrutar (Nussbaum). Esto podría aplicarse tanto a Género de fantasía.
Sin embargo, en sus misiones, tanto Kate como Huck son expulsados y en sus aventuras por eventos externos; Kate es conducida al bosque para comenzar su viaje debido a una manifestación de preservación, y Huck es expulsado de su casa por su padre peligrosamente borracho. Además, hay etapas para ambas misiones. Kate va del árbol a los pantanos y de los pantanos al círculo de piedras, y así sucesivamente. Huck va de la cabaña al río, desde el río hasta la isla, y desde la isla hasta cualquier otro lugar que visita antes de regresar a su ciudad natal. Y ambas misiones terminan bien para el personaje principal.
La cultura y las condiciones sociales presentadas a través de los elementos de cada novela son lo que absorbe al lector y les hace preocuparse por las preguntas, problemas y problemas presentados por los autores y los caracteres. Tanto Twain como Barron logran que la cultura y el entorno se destaquen a través de las técnicas que usan con el narrador, el período de tiempo, el género y los detalles de las misiones de los personajes. Estos detalles externos son los que pegan la historia, aunque a menudo no los notan conscientemente por un lector de ocio. Estos detalles son los que hacen que los lectores sean y aman las grandes novelas de Huckleberry Finn como .
Achebe, Chinua, “Una imagen de África”. Richter, David H., ed. cayendo en la teoría . Boston: Bedford/st. Martin’s, 2000.
Barron, T. A. “Preguntas para T.A. Barron”. t.a. Sitio web oficial de Barron . 2008 12 de marzo de 2008 http://www.tabarron.com.>
Barron, T.A. el antiguo . Nueva York: Philomel Books, 1992.
Chang, Margaret A. “Revisión del libro: Grados 3-6. School Library Journal 38.11 (noviembre de 1992): 88. Premier de búsqueda académica. EBSCO. Biblioteca Jackson, Greenwood, SC. 18 de marzo de 2008.
Hamlin, Annemarie y Constance Joyner .. “Racismo y vida real”. Radical Teacher (2007): 12-18. Premier de búsqueda académica. EBSCO. Biblioteca Jackson, Greenwood, SC. 18 de marzo de 2008.
Harris, Wilson, “La frontera en la que se encuentra el corazón de la oscuridad”. Richter, David H., ed. cayendo en la teoría . Boston: Bedford/st. Martin’s, 2000.
Nussbaum, Martha C., “La imaginación literaria”. Richter, David H., ed. cayendo en la teoría . Boston: Bedford/st. Martin’s, 2000.
Smiley, Jane. “Digamos que no es así, Huck. (Historia de portada)”. Harper’s Magazine 292.1748 (enero de 1996): 61. Premier de búsqueda académica. EBSCO. Biblioteca Jackson, Greenwood, SC. 18 de marzo de 2008.
Twain, Mark. Aventuras de Huckleberry Finn . Los Ángeles: University of California Press, 2001.
