Los animales a menudo se mencionan en la Biblia. Algunos de esos pasajes se han convertido en proverbios, es decir, dichos ampliamente citados que expresan brevemente y sorprendentemente alguna verdad universal o observación astuta sobre la vida cotidiana.
Aquí están algunos de los proverbios animales más memorables de la Biblia.
Para lanzar perlas antes de los cerdos
“No dale lo que es santo a los perros, ni tierras tus perlas antes de los cerdos” (Mateo 7: 6). La Biblia con frecuencia se refiere a tropas de perros deambulando por las calles y comiendo cadáveres y otros despojos (1 reyes 14:11, por ejemplo). Los perros, entonces, eran símbolos de degradación, al igual que los cerdos, considerados “inmundos” (Levítico 11: 7). Este proverbio animal bíblico generó un dicho figurativo moderno: ofrecer o dar algo de valor a aquellos que no pueden apreciar que es lanzar perlas antes de cerdos .
una mosca en La pomada
“Las moscas muertas hacen que la pomada del boticario envíe un sabor apestoso: así que un poco de locura que se reputan por la sabiduría y el honor” (Eclesiastés 10: 1). Hoy, cualquier pequeño defecto que arruine lo que de otra manera sería algo perfectamente bueno se puede llamar una mosca en la pomada .
Un tonto regresa a su locura < Br> “Como un perro regresa a su vómito, un tonto regresa a su locura” (Proverbios 26:11). Hoy, una forma común de decir que una persona sigue cometiendo el mismo error es decir que un tonto vuelve a su locura .
para sostener la rama de oliva <// B>
“y la paloma entró a él por la noche; y en su boca había una hoja de oliva despeinada; así que Noé sabía que las aguas estaban disminuyendo de la tierra” (Génesis 8:11). Hoy, cualquier cosa ofrecida como una muestra de paz es una rama oliva , y ofrecer cualquier signo de buena voluntad o condiciones mejoradas (como lo hizo la paloma a Noah) es para mantener la rama de oliva </ i>.
un león en el camino
“El hombre perezoso dice que hay un león en el camino” (Proverbios 26:13). Hoy, cualquier obstáculo, especialmente uno inventado como una excusa para la inacción, es un león en el camino (o Way ).
un poco Bird me dijo
No maldice al rey, no, no en tu pensamiento …: porque un pájaro del aire llevará la voz, y lo que tiene alas dirá el asunto” (Eclesiastés 10 : 20). En el mundo antiguo, las aves fueron veneradas por sus poderes de vuelo y visión. Muchos adivinos griegos y romanos reclamaron pájaros como sus fuentes de información. En este pasaje bíblico, las aves simbolizan el poder de la información (verdadero o falso, beneficioso o destructivo) para propagarse. Esa idea ha llevado a una expresión figurativa moderna: mantener en secreto o reclamar la intuición como una fuente de información, una persona simplemente dice que un pequeño pájaro me dijo .
oveja perdida
“Me ha extraviado como una oveja perdida” (Salmos 119: 176). Hoy cualquier persona que se cree que esté en un curso de autodestrucción se puede llamar una oveja perdida .
El caballo pálido
“y yo Miró, y he aquí, un caballo pálido: y su nombre que se sentó sobre él fue la muerte “(Apocalipsis 6: 8). Hoy la muerte se puede referir como el caballo pálido .
para separar las ovejas de las cabras
“y ante él se reunirá todo Naciones: Y los separará uno de otro, ya que un pastor divide sus ovejas de las cabras “(Mateo 25:32). Este pasaje describe el juicio final, siendo las ovejas las almas salvadas y las cabras perdidas. Hoy esa idea se ha ampliado, de modo que separar a aquellas personas que tienen una cierta capacidad o calidad de aquellos que no tienen esa habilidad o calidad es para separar las ovejas de las cabras .
<< P> Para tensarse en un mosquito y tragar un camello
“guías ciegos, que se tensan en un mosquito y tragan un camello” (Mateo 23:24). Aquí el pequeño mosquito es metafóricamente cualquier poco, mientras que el camello grande es cualquier asunto grave. Hoy, entonces, preocuparse por los problemas sin importancia mientras asentir demasiado fácilmente en los importantes es para tensarse en un mosquito y tragar un camello .
un lobo con ropa de oveja < /b>
“Cuidado con los falsos profetas, que vienen a ti con ropa de oveja, pero internamente son lobos rebajados” (Mateo 7:15). Hoy, una persona que esconde intenciones dañinas bajo una apariencia inocente o amigable es un lobo con ropa de oveja .
