Los modismos son esas frases extrañas que las personas hacen que parecen no plantear relevancia para la situación, por ejemplo; Rompe una pierna o cierre el labio, seguramente estas palabras no están destinadas a ser tomadas literalmente, debajo de estas palabras, hay mensajes ocultos, que a menudo son difíciles de comprender. Los modismos pueden ser los más desconcertantes para algunos y, por lo tanto, he incluido un puñado de modismos populares y sus significados.
Romper una pierna, irónicamente, esta es una forma de desearle buena suerte a alguien antes de una actuación.
¡Rompe una pierna esta noche!
Mata a dos pájaros con una piedra, suena horrible, ¿no? Significa hacer dos cosas a la vez.
Te dejaré en la tienda y luego conduciré a la lavandería, de esa manera mataré a dos pájaros de un solo piedra.
Estás grueso encabezado/ grueso. Esto es un insulto Esto significa que alguien es lento, ya que no se acompaña en absoluto o no lo suficientemente rápido.
Eres una manta tan húmeda: una matanza, alguien que amortigua la diversión, alguien que desalienta la diversión.
Mi hermana no quería ir a la fiesta esta noche, ella quiere quedarse en casa, qué manta mojada.
Un centavo para tus pensamientos: esta expresión se usa para que alguien te diga lo que es en su mente.
Un centavo para tu pensamiento”, le dijo mientras sostenía su rostro en sus manos.
Age antes de la belleza, cuando escuché esto por primera vez, pensé que alguien me estaba insultando, pero en realidad, en realidad significa que a una persona mayor se le debe permitir hacer algo ante una persona más joven.
edad antes de la belleza”, dijo la mujer mientras cortaba la cola ante la joven.
salvo cara: recientemente descubrí lo que esto significaba, no podía soportar escuchar esta frase desde que hizo Absolutamente no hay sentido para mí, significa, salvarse de la vergüenza.
Todos saben lo que pasó anoche, así que solo guarda la cara y dice la verdad.
No muerdas fuera más de lo que puede masticar: asumir la responsabilidad de más de lo que uno puede administrar.
¿Estás trabajando e yendo a la escuela a tiempo completo?” Su madre preguntó. “Bueno, no mordas más de lo que puedes masticar”.
No cuentes tus pollos hasta que eclosionen, no asuma que algo sucederá hasta que suceda.
“Sé que no hice el equipo”, dijo. “Oye, no cuentes tus pollos antes de que el truco, dijeran a su amiga.
Page el Piper: esto es similar a la música que significa, para enfrentar las inevitables consecuencias de las acciones de uno.
Sabes Lo que hiciste fue mal y ahora es el momento de pagarle al Piper.
Deja que los perros dormidos mientan, no agiten una situación difícil, cuando es mejor dejarlo solo.
Sé que Los dos han estado teniendo problemas, pero dejan que los perros durmientes se encuentren, sigan adelante.
mojados detrás de las orejas, esto significa joven, naã¯ve, sin experiencia.
piensa Él lo sabe todo, pero todavía está mojado detrás de las orejas, si sabes a lo que me refiero.
-Belied amarillo, esto significa muy tímido y cobarde.
Hablan tantas cosas sobre ese hombre, pero no hará nada porque es tan amarillo-bancar Después del trabajo.
con cabeza de toros, no, no significa que tu cabeza parezca la de un toro, significa que eres muy terco.
Traté de hacer que ahorre algo de dinero, pero él es tan con cabeza de toros.
con cremallera, para mantenerse en silencio, esto generalmente se dice a los niños desordenados.
No te lo voy a decir de nuevo, cierre el labio y siéntate.
