La escritura china tiene su origen en la historia antigua y su evolución puede asociarse con la necesidad de que los emperadores de China realicen sus asuntos. Necesitaban alguna forma de expresar y registrar sus logros, éxitos y triunfos, sin mencionar los asuntos de estado más mundanos, por lo que solicitaron un método de escritura para documentar estas hazañas. La escritura se cambió a la guión más fluida de la China moderna para que fuera más fácil y más rápido escribir. Los primeros símbolos escritos se descubrieron en piezas de concha y hueso, llamadas Inscripciones de Oracle Bone y datan de aproximadamente ca. 1200 a. C., la dinastía Shang. Dado que la escritura en este momento ya estaba establecida, indica que el lenguaje ya estaba bien desarrollado y probablemente salió con muchos al menos mil años antes. Con los descubrimientos de las inscripciones de hueso y conchas, los científicos han podido reconstruir algunas de las civilizaciones de Shang perdidas. Se han encontrado inscripciones sobre materiales de bronce y la fecha de ca. 1150-771 a.C. Cuando la dinastía de Zhou oriental estaba en el poder. Los contenedores tenían la escritura lanzada directamente a su superficie o tallado en ellos después de la producción. Este escrito es similar en estilo a las inscripciones de óseos de Oracle y se cree que se usó en vasos ritualistas. Las representaciones estilísticas probablemente llegaron de ideogramas o imágenes que representan una idea o cosa que sugiere la representación. Algunas tumbas que datan de hace aproximadamente 4.500 se han desenterrado y contienen recipientes de vino con un símbolo pictográfico inscrito en ellas. Estas inscripciones también son muy similares a las inscripciones óseas de Oracle. Con el tiempo, las imágenes se volvieron más abstractas hasta que se cambiaron a los caracteres chinos que vemos hoy. Incluso algunos de estos símbolos tienen un ligero parecido con los personajes de la imagen antigua, aunque es menos obvio.
Durante más de 25,000 años, las primeras personas han usado símbolos como una forma de registrar eventos o ideas, pero el Los sumerios fueron la primera civilización en desarrollar un sistema real de escritura pictográfica, seguido por los egipcios, los chinos y las culturas del valle del Indo. Estas tres civilizaciones principales contribuyeron a toda la escritura futura que probablemente tuvieron sus comienzos con los estilos pictográficos. Los jeroglíficos egipcios son un ejemplo familiar de este método de escritura. El lenguaje escrito se ramificó en varias divisiones, los sistemas pictográficos, chinos, japoneses y coreanos, y los alfabetos basados en alfabetos griegos y romanos. Con el tiempo, la escritura evolucionó y especializada dependiendo del país y la cultura, terminando con nuestros idiomas modernos.
El lenguaje escrito chino moderno consiste en muchos personajes, y cada símbolo tiene su propio significado y representa una sílaba. El conocimiento de alrededor de 3.000 personajes permitirá que alguien lea el chino estándar moderno, pero para comprender el chino clásico, alguien tendría que aprender unos 6,000 personajes. El diccionario más inclusivo contenía unos 56,000 caracteres, y muchos de ellos no fueron utilizados y símbolos antiguos. La escritura basada en los alfabetos griegos y romanos se compone de un conjunto de unas pocas docenas de letras que se combinan para formar palabras individuales. Pero incluso con la gran cantidad de símbolos chinos, los estudios han demostrado que los niños aparentemente no exhiben dificultades con el aprendizaje de los personajes.